西奧律師事務所1：不存在的證人

　　一場完美的謀殺，一場控辯雙方的鬥智角力。現在，唯有他可以揭發真相……他是西奧，他只有十三歲！！西奧．布恩和一般的十三歲青少年沒有什麼不同。他是棒球迷，有一對忙碌但關心他的父母，有一隻忠誠相隨的愛狗，每天騎腳踏車上學，不屑交女朋友。然而，他對法院熟得跟家裡一樣，憑著豐富的法律知識，常為同學提供法律建議。此時，鎮上發生了一宗有史以來最嚴重的謀殺案。關心案情發展的西奧莫名其妙被捲入其中，並且讓他遭遇了寸步難行、無計可施的困境。自許為正義使者的西奧，究竟能不能有所發揮呢？

系列特色

★美國法庭推理小說暢銷天王約翰．葛里遜的第一部青少年小說

　　全球知名法庭推理小說暢銷作家約翰．葛里遜，首度將讀者群鎖定青少年讀者，並創造以西奧為主角的一系列法律故事。約翰．葛里遜仍不負「全美最會說故事的人」之稱，他以好看的故事，幫助小讀者開拓法律新視界。雖然以嚴肅法律為議題，但閱讀間仍伴隨著刺激與樂趣。全書維持葛里遜一貫縝密而流暢的敘事手法，不知不覺中也默默傳達了現代公民所需具備的法律知識及概念。對青少年養成公民意識及培養邏輯思考而言是最佳的讀物。

★法律不只是大人的事，世界公民從小開始

　　顛覆一般人以為法律屬於成人世界的想法，對法律的認識與理解可以從小培養。這些知識看似與孩子生活不相干，卻可意外成為幫助他人解決問題的基礎。讓孩子不僅會讀會玩，也能懂得法律保護自己和家人。讀者隨著西奧的遭遇，自然而然習得一些法律與法庭的相關常識。無論是法院的配置、審理案件的流程，以及許多法律名詞，都能在情節推演中有所吸收。

★向西奧看齊，品格力大躍進

　　葛里遜所塑造的西奧不僅個性積極奮進、有正義感，並且勇於表達、熱心助人。此外，西奧的父母在忙碌工作之餘，仍帶著西奧一同參與關懷弱勢的行動，在在都是值得孩子思考與學習。

★「法界人生」最佳展現

　　本書藉由西奧身邊的大人們，展演出一場「法界人生」。不僅是身為律師的父母，還包括了法官等人，所有人物和場景，都在流暢的故事線中，將法律人應有的樣態、身段、魄力與魅力都一一呈現。

作者簡介

約翰．葛里遜 (John Grisham)

　　全球知名的法律小說天王。一九五五年生於美國阿肯色州，畢業於密西西比大學法學院。曾任執業律師、州議員，一九九一年出版《黑色豪門企業》（The Firm）一書一炮而紅，躋身暢銷作家的行列。

　　葛里遜擅長描寫法律與人性，至今創作了二十餘本小說，皆是排行榜上的常勝軍，其中七部小說曾改編成電影。他的作品已被翻譯成三十餘種語言，全球的銷量超過二億五千萬冊。曾被《出版人週刊》譽為「九○年代最暢銷小說家」，還與史蒂芬．金（Stephen King）、麥可．克萊頓（Michael Crichton）、湯姆．克蘭西（Tom Clancy）並稱美國「暢銷書四大天王」，也創造了「小說還在寫，電影就決定開拍」的好萊塢影視出版生產模式。

　　〈西奧律師事務所〉系列是他首部專為青少年讀者創作的法律小說，也是他第一次預計撰寫成系列的作品。

　　葛里遜目前居住在美國維吉尼亞和密西西比州。想要進一步了解約翰．葛里遜的相關資訊，請參考他的官方網站：www.jgrisham.com。

譯者簡介

蔡忠琦

　　英國瑞汀大學兒童文學研究所碩士。曾任職於出版社，翻譯、編輯並策畫兒童與青少年叢書。熱愛美食與閱讀，期許未來閱讀的速度能與進食的速度媲美。雖然很膽小，卻相信勇氣、創意和夢想；儘管腦容量不大，仍時時提醒自己所有想法簡化的潛在危機。現於瑞汀大學國際童年研究中心修讀博士。

早春的空氣帶著一絲涼意。西奧飛快地踩著踏板，風拂在臉上，感覺刺刺的。早點名八點四十分開始，不過去學校之前，還有要事得處理。他抄捷徑轉進一條小路，奔入另一條巷子，在車陣中穿梭閃避，不管有沒有「禁止通行」的交通標誌。這裡是西奧的地盤，是他每日必經之地。越過四條大街後，街景漸漸由住宅轉變為辦公室和商店。

地方法院是斯托騰堡市中心最高的建築物（郵局第二高，圖書館第三高），它雄偉地矗立在主街北方。法院的兩旁，一邊是座跨越河流的橋，另一邊則是個公園，裡面有很多涼亭、鳥兒沐浴喝水的石盆，以及殉難戰士紀念碑。西奧好愛法院，那裡瀰漫著一股權威氣氛，重要人物在其間摩肩擦踵而過，暗沉的告示和日程表張貼在布告欄上。其中西奧最愛的，就是那些法庭。有些小法庭專門處理一些攸關隱私的事，因此沒有陪審團的座位；主要法庭則設在二樓，律師在那裡以古羅馬戰士之姿奮勇戰鬥，法官則像是統治天下的君王。

西奧才十三歲，他還沒有決定人生的志向。有時候，他夢想自己成為一位從未吃過敗仗的訴訟律師，專門處理重大案件；有時候，他又夢想成為以智慧和公正聞名的偉大法官。他的思緒擺盪於兩者之間，天天都在變。

週一的早上，法院大廳已經人潮擁擠，彷彿律師和他們的客戶都巴望著早點開始一週行程。電梯前擠了一堆人，西奧三步併兩步飛奔過兩段樓梯，往東側盡頭的家事法庭邁進。他對這一區瞭若指掌，因為他媽媽是專辦離婚訴訟的律師，而且總是代表女方。離婚官司由法官裁決，不需要陪審團，再說，法官也不喜歡成群民眾旁聽這類敏感案件，所以家事法庭並不大。有幾位律師神情凝重地聚在門邊，顯然不太同意對方的看法。西奧在走道上搜尋，轉了個彎，終於找到他的朋友。

一個女孩獨自坐在木頭長椅上，瘦小又脆弱，一副很緊張的模樣。她一看到西奧，臉上泛起了一抹微笑，隨即又用手遮住嘴。西奧連忙湊到她身邊坐下，和她捱得很緊，膝蓋碰著膝蓋。如果是其他女孩，西奧肯定會保持半公尺以上的距離，避免有任何身體接觸。

但愛波．芬摩可不是一般的女孩子，他們四歲就認識了，因為他們一起在附近教會學校唸幼稚園。自有記憶以來，他們一直是好朋友。這不是什麼羅曼史，談愛情他們還嫌太小。西奧的班上沒有任何十三歲男孩會承認自己有女朋友。他們絕對不想跟女生有任何瓜葛，而女孩們也有同感。有人警告他們，這種關係在未來會產生戲劇性的轉變，但現在看起來完全不可能。

愛波就是西奧的一個朋友，而且是極需幫助的朋友。她父母正在辦離婚，西奧好慶幸這案子與他媽媽無關。