在地生活日語關鍵句 朗讀MP3版【書+1片朗讀MP3光碟】

在地生活日語關鍵句 朗讀MP3版【書+1片朗讀MP3光碟】
定價:249
NT $ 125 ~ 405
  • 作者:希伯崙編輯部
  • 出版社:希伯崙
  • 出版日期:2010-11-08
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9866406687
  • ISBN13:9789866406683
  • 裝訂:平裝 / 384頁 / 10.08 x 16.8 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
 

內容簡介

四大特色:

  ☆9大代表日本生活的主題

  ☆24類日本相關情境的會話練習

  ☆500個以上日本文化、風俗民情實用句

  ☆補充單字+實用關鍵句+實景照片,日本生活無障礙!

  超實用生活用語,讓你在日本就靠這一本!
  你是否曾經在日本街頭旅遊的時候,看到可愛新奇的小玩意兒,脫口而出「卡哇依」( □□□□),但若想再繼續追問價錢,不是勉強擠出一句「依枯拉」( □□□)然後辭窮,就是只能猛按計算機跟老闆溝通。出國旅遊時,往往會有單字學很多,但是緊要關頭卻沒辦法說出一整個完整句的困擾。

  24類日本相關情境,走到哪日語說到哪!
  本書涵蓋了24類,例如基本招呼用語、飛機上、飯店內、餐廳裡、逛街時,乃至於遊學或看醫生等各種不同的情境關鍵句。針對這些情境,列出該場所最常使用的實用好句與圖片,讓你圖文對照學習,快速加強您的學習力。

  全書以生動的全彩實境圖搭配日語關鍵句讓你對照學習,配合羅馬拼音與中文解釋、還有延伸學習單字或資訊,讓您加深學習印象,彈性運用所學相關句型。

  500個以上日本文化+風俗民情實用句,身歷其境學習法過目不忘
  全書精選連日本人都覺得超好用的實用句共超過500個以上。一開始先從超短好用句開始學起,另外針對日本在地不同情境,搭配相關對話學習、中文翻譯、羅馬拼音模仿發音練習,簡單又實用,讓你迅速應用在日常生活中。不管你是只會幾個單字,還是連一句日語都不會,本書讓你完整了解日本在地文化習慣與特殊風俗民情,讓你現學現用,輕鬆說得一口流利的日語。

  專業日文老師發音朗讀MP3
  你可搭配本書內附由專業日文老師發音之朗讀MP3,反覆訓練自己的聽力及發音,藉由聽到的聲音、語氣和音調,對照自己的語調或發音做校正及模仿,快速又有效地訓練自我日語語感與聽力,就像隨身有著一位日籍老師在旁教導,讓您日文聽力犀利、說的一口標準發音、學習效果加倍,日語輕輕鬆鬆脫口而出!

  這絕對是一本能讓你隨時隨地都派的上用場的一本日語工具書,想要再日本生活、旅遊、出差…無障礙嗎?快將本書帶回家!

 

目錄

UNIT 1 日本,我來了!
A. 在飛機上的問題
B. 辦理登機和入出境可能會碰到的狀況

UNIT 2 住宿沒問題
A. 教你辦理入住與退房手續
B. 我的房間有狀況
C. 旅館能提供的服務有哪些?

UNIT 3 應對進退不失禮
A. 見面打招呼的方式
B. 能聊些什麼事情?
C. 說再見也要有禮貌

UNIT 4 美食血拼人人愛
A. 想吃東西該怎麼點餐?
B. 買東西的教戰守則

UNIT 5 市區觀光好好玩
A. 參觀景點需要的必備句
B. 如何搭乘地鐵?
C. 搭公車會需要說的話
D. 搭計程車要怎麼跟司機說?
E. 向人問路的說法

UNIT 6 遊學出差不用怕
A. 在學校裡和同學談話
B. 和職場上的同事怎麼溝通?

UNIT 7 突發狀況怎麼辦?
A. 遺失、遇搶﹙偷﹚或其他意外事故
B. 身體不適、想買藥或就醫

UNIT 8 描述人事物
A. 關於人的描述
B. 關於事和物的描述

UNIT 9 來交往吧!
A. 想要認識你﹙妳﹚
B. 約會去哪裡?
C. 我有話想跟你﹙妳﹚說

 

序1

學語言的最好方式就是從生活中不斷地累積

  小時候我和哥哥一起去上英文課,只要聽老師說個一兩次,哥哥就能將單字和發音都記牢;而我總是左耳進右耳出,什麼也記不住。看見哥哥總是自信滿分,而我只能抱著幾近個位數的成績黯然落淚,造成我對學習外語上有很大的恐懼陰影及排斥感。

  但老天爺就是要人學會面對恐懼吧?大學竟然讓我考上了日文系!為了求畢業,我苦思並親身嘗試了諸多學習方法。最後,我找到了一帖良藥,不僅讓我順利完成了大學學業,也成功地赴日求學取得國立大學碩士學位,更讓我在畢業後如願進入高手如雲的日商職場,擔任重要職務。

  這帖藥的主成分說穿了很簡單,就是「將語言融入生活」。

  「上學途中看到了一隻超可愛的狗」、「今天晚上跟朋友約吃義大利麵」、「電視新聞說明天會下雨」......等等,我開始試著用日文說出這些生活中發生的瑣事。剛開始是以中文思考,再翻譯成日文的方式來進行,這是很自然的反應。只要遇到問題馬上紀錄下來,可以查字典或請教老師或日本友人,然後將正確的說法寫在筆記本上,反覆不斷地練習直到講得順口為止。至於日語的發音練習,我選擇看NHK 電視新聞,模仿新聞主播的語氣來發音;看日劇的時候,會學學主角們的表情及說話的語調;在學習教材的選擇上,我也都盡量選購附有真人發音的CD,搭配著書籍邊看邊學。

  喃喃自語的雙語生活就這樣持續了好一陣子,久而久之奇蹟出現了!再也不需要經過中文思考這一個關卡,生活中的日文用語就能自然而然脫口而出。這樣的訓練方法,讓我在日後從事口譯工作有很大的幫助。

  這本書收集了大量國人去﹙在﹚日本所需要的生活用語。無論赴日的目的是觀光旅遊或是出差遊學,書中的句子你一定都會用的到。我們希望讓各位讀者學起來不只是輕鬆,更能增加使用上的便利性。除了實用句之外,書中也會收錄了在日本生活的重要須知與文化風情,希望藉由多元化的角度觀察,能讓讀者們能更深入瞭解日文用語的意思與異趣。

  本書附有專業日籍老師發音的朗讀MP3 ,建議讀者們可以先自行讀過一遍後,再聽聽看老師的發音,相對照之後再針對自己的語調或發音做校正及模仿。讀者們可以在腦中幻想一下場景,比如想像自己正坐在飛往東京的飛機上,即將會發生哪些事之類的狀況。用這種彷彿「身歷其境」的學習方法,學起來會更有臨場感,日後遇到類似的真實狀況,也更能自若以對喔。

  希望能藉由本書,傳達給讀者們一些日語學習上有效的資訊與幫助。讓我們一起學好日語,努力朝著生活日語達人之途加油吧!

劉瑩慧

  作者:

  劉瑩慧

  畢業於日本橫濱國立大學教育學研究所
  曾任職於日商廣告公司董事長秘書一職多年
  現從事專業口譯、筆譯及中日文教學

序2

走到哪裡 日語就說到哪裡

  筆者目前從事日語教學及補教的工作,上課前我常常問學生「為什麼想學日文?」。大多數的人都回答希望學了日文以後,可以到日本去自助旅行、留學、工作......等。除此之外,我也常聽到學生們抱怨雖然已經學了日文一段時間,但「□□□□□□□」(到了緊急時刻),卻常陷入一個半句話也說不出來的窘境。

  想我當初還在求學階段時,學日語也只是想應付各種大小考試。對於日語只是硬記,沒有太多的感情。然而當真正踏入日商職場後,「嗯,要怎麼回應才好呢」、「啊,好像要這樣講...... 」,如此令人臉紅耳赤的尷尬狀況時而發生,那時候真希望擁有一本無敵秘笈來對付這些突發的場面。

  這本書的問世,儼然就是我引頸期盼已久的「日語救世主」!書中涵蓋了基本招呼用語、飛機上、飯店內、餐廳裡、逛街時,乃至於遊學或看醫生......等各種不同的情境。我們針對這些情境,挑選出最常使用之實用好句,讓讀者能立即活用於日常生活中,清楚且不失禮地表達出自己的需求以及想法。另外,在短句中亦不時穿插各種相關小常識或補充用詞。當您讀完本書後,會發現自己能表達的層面和程度變寬,對於日本也有更深一層的了解!如果您有計畫到日本一遊,不妨讓本書變成您的私人專屬導遊,讓您走到哪裡,日語就輕鬆說到哪裡。

陳孝名

  作者:

  陳孝名

  筆者畢業於輔仁大學日語系、淡江大學日語研究所碩士班在學中
  曾任職於日商公司資深業務
  現職為文化大學推廣部日文教師、日語補教名師

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 二手書
    5
    $125
  2. 二手書
    71
    $178
  3. 新書
    9
    $224
  4. 新書
    $405