龐克基德的冒瀆

不管世界變成什麼樣，也要繼續聽搖滾樂、打擊犯罪！

　　什麼樣的謀殺案，居然得靠「唱歌」來找線索？

　　●日本亞馬遜書店讀者四顆星高度好評！
　　●【知名部落客】小鳥茵．【推理評論家】冬陽．【推理評論家】顏九笙High翻天推薦！（依姓氏筆劃排序）

　　鵝媽媽童謠
　　詞∕曲：佚名

　　這一次誰來解開謎底？
　　龐克刑警說：讓我來吧！
　　跟著搖滾樂的節奏
　　解開童謠之謎
　　循著鵝媽媽的歌聲
　　找出幕後之手……

　　各位先生、各位女士：
　　請容我──龐克刑警基德的搭檔──脫線少女蘋可，為您介紹這次領銜主演的超強卡司：
　　●整天忙著暴飲暴食，大門不出、二門不邁的過氣女星
　　●把河馬養在家裡當寵物溺愛的動物園園長
　　●喜歡將「排泄物」（人的）做成雕塑品的怪怪藝術家
　　●以音樂傳道、用歌聲改革的左派雷鬼歌手

　　這四個怪咖都被發現遇刺身亡，而命案現場找到的線索，居然都和英國口耳相傳的「鵝媽媽童謠」有關！身為「哪有這種事」調查組的龐克刑警基德和我，正好接手了這四個案子。雖然平常總是吊兒啷噹、髒話連篇，老是被偵探大師們瞧不起，可是基德卻有著超強的「不按牌理出牌」推理直覺喲！辦起案來，絕對不輸偵探大師福爾摩斯──二世！

　　現在，基德已經拿出平常少見的正經模樣，眉頭深鎖啦！在重金屬和童謠交錯的旋律中，這齣叛逆懸疑荒謬搞笑的精采大戲，即將拉開序幕囉……

作者簡介

山口雅也 Yamaguchi Masaya

　　1954年出生於日本神奈川縣橫須賀市。早稻田大學法學部畢業，在學期間曾寫過許多關於推理的散文和評論。

　　1987年，他接受JICC出版局的冒險小說系列邀約，發表以遊戲書為概念的《第13位名偵探》，因而被東京創元社總編輯戶川安宣發掘。

　　1988年，他以《活屍之死》入選東京創元社「□川哲也與十三之謎」叢書的第十一部作品，與折原一、北村薰、有栖川有栖等作家同期出道。該書於1989年出版後，也為他在日本推理文壇奠定了重要地位。

　　山口雅也認為，《第13位名偵探》是「處女作前的習作」，如果沒有《第13位名偵探》，也就不會有《活屍之死》的誕生！而原本已絕版的《第13位名偵探》原版更成為書迷高價收購的珍藏品，他因此在1992年加以重新修訂，刊載於《創元犯罪俱樂部》雜誌上，並在2004年由講談社出版文庫本。

　　《第13位名偵探》中的龐克刑警「基德．皮斯托」，日後也成為山口雅也筆下最著名的偵探角色，他並以基德為主角，陸續發表了《龐克基德的冒瀆》、《龐克基德的妄想》、《龐克基德的自我》等一系列暢銷作品。

　　此外，山口雅也也發表過多部短篇作品，1995年並以《日本殺人事件》榮獲有「日本推理小說奧斯卡」之稱的第48屆「日本推理作家協會賞」。而暌違多年後，終於在2002年發表的長篇小說《奇偶》，更與綾□行人《殺人暗黑館》、麻耶雄嵩《夏與冬的奏鳴曲》、二階堂黎人《恐怖的人狼城》與京極夏彥《姑獲鳥之夏》，被讀者譽為「日本五大推理奇書」。

　　山口雅也的作品風格常顛覆傳統，極富實驗性，他經常會以一個超越現實的幻想世界為背景，但在曲折綿密的故事架構背後，卻仍以本格推理為基礎，具備了複雜精巧的謎團，而結局更往往出人意表。也因此，他的作品每每為日本推理文壇帶來了不同的衝擊。

譯者簡介

張秋明

　　淡江大學日文系畢業。結束十年上班族生涯後專事譯職，喜愛旅遊與閱讀。譯有《永遠的途中》、《三毛貓恐怖館》、《永遠的仔》、《老師的提包》、《旅人之木》、《模仿犯》、《父親的道歉信》、《夢十夜》……等書。

「狼吞虎嚥、吃吃喝喝」殺人事件

有個老太婆
你猜怎麼著
整天無所事事只知道吃吃喝喝
吃的是每天吃的食物，喝的是每天喝的飲料
這討厭的老太婆永遠不會安靜下來

「五十年來都沒有走出家門一步，真是個奇怪的被害人呢。」女人原本要將餅乾送進嘴裡，結果她停下了手，如此說道。
她吃驚的睜大眼睛，所以塗成蛛網狀的眼線和眼影跟著扭曲了。她的臉前一秒還給人「小鼻子的貓在笑」的感覺，此刻卻變得有點呆滯。

「唉！我的頭好痛。」男人邊搖頭、邊嘆氣，像是在鬧彆扭的小朋友。染成七色、立在他頭上的雞冠頭隨著他的動作搖擺著，看上去就像棕櫚葉一樣。
要比髮型詭異程度的話，女人也毫不遜色。蓬鬆如獅鬃的劉海垂掛在嘴唇上方，整頭頭髮分別染出三個色塊（顏色視當天心情而定）。

兩人都穿著別有安全別針的破爛Ｔ恤和黑色皮夾克，夾克的上袖口和下擺都釘著鉚釘。手臂明明沒受傷，卻毫無意義地纏著繃帶。如果要形容他們外表，或許「出車禍後變成僵屍的龐克族男女」是最貼切的吧。

男人深深吸了一口像是大麻的紙捲菸後，瞇起似乎有著東洋血統的狹長眼睛，開始抱怨：「可惡！送來我們這裡的都是住在扭曲房子裡的扭曲男人才能解決的事件嘛……」

他們的對話是在蘇格蘭警場中採光最差的房間中進行的，常常有人誤以為是廁所就走進去。
要說房間裡會散發出公家單位氣息的東西嘛，就只有傷痕累累的破書桌，和每次打開就發出鬼叫的文件櫃了。其餘物件，像是噴漆寫在牆上的「FUCK」字眼、垂掛在天花板下的故障鏡球、代替踏墊放在地上的女王肖像（兩眼都被塗黑了），都和蘇格蘭警場的辦公室完全不搭軋。

不過，那的的確確是刑警辦公室，兩名龐克族男女──基德・皮斯托和蘋可・貝拉多娜也都是現役在職的刑警。
讀過基德和蘋可之前的冒險紀錄（十幾名偵探大師紛紛遇害的離奇事件，即《第13位名偵探）》的讀者應該知道，他們其實住在平行世界英國，那世界和我們的世界分屬不同次元。

平行世界英國的歷史、文化、科學和風俗，都和我們世界的英國相似，彼此就像鏡像一樣。但鏡面總是會有扭曲的，所以兩者多少還是有些差異。
平行世界英國也和我們的世界一樣陷入長期的經濟不景氣，慢性失業率居高不下，民眾躁動不安。工黨的高福利政策造就更多只知怠惰和怨天尤人的民眾，保守黨的新稅法案則引起下階民眾的暴動。不管是哪一個政黨得權，都無法挽救英國病入膏肓的命運。尤其在首都，重大兇案頻仍，偏偏取締犯罪的警察機構又極其腐敗。對此狀況束手無策的政府打算一舉解決犯罪率增加、警察的無影響力，和失業率高的問題，便決定放寬刑警的採用標準，大幅增員。然而，這政策出現了反效果：除了失業者之外，連龐克族和有前科紀錄的人都被錄用了，這反而更加速警察權勢的凋零。

從日益墮落的警察那裡贏來國民信賴的，是民間私家偵探。在我們世界屬於虛擬人物的「名偵探們」，在平行世界英國裡都是存在的，而且還很活躍。他們甚至組織了「偵探大師協會」，成功解決疑難事件、獲得高積分的偵探會員經過國家委員會的審查後，會被授予「偵探大師」稱號，並享有各種特權和獎金，備受禮遇。市民不再求助無能又粗暴的刑警，轉而委託偵探大師進行事件搜查。愛德華法案通過後，偵探大師可優先七十二小時行使偵辦權，所以蘇格蘭警場實質上已變成「偵探大師協會」的下級組織。