白色約定

　　她用鏡頭為新人留住美好的瞬間，
　　當真愛來臨，她能否為自己捕捉永恆？

　　小麥是幹練的駐店攝影師，卡特是文質彬彬的高中老師，兩人因為一場婚禮而相識、擦出火花。

　　儘管小麥在婚紗業工作，卻有承諾恐懼症，完全不相信「王子公主從此過著幸福快樂日子」那套──畢竟，她父母就是婚姻不長久的案例。

　　小麥從沒想過自己會愛上任何人，更不會是穿著毛呢外套、戴眼鏡、熱愛莎士比亞文學的「乖乖牌」英文教師。

　　然而他們開始交往後，戀情卻進展快速地讓她反應不過來，加上控制欲強的自私母親常讓她分心，卡特的美艷前女友又出來攪局……

　　如果她希望這段感情持久而不是另一場速食戀愛，她就得趕緊想辦法控制自我內心的焦慮。 她會穿上白紗和卡特兩人步入禮堂嗎？還是這一切只會是個幻影？

本書特色

　　■《紐約時報》暢銷書排行榜第一名！

　　■榮登美國與英國亞瑪遜網路書店暢銷小說排行榜！

　　■都會浪漫小說天后、《紐約客》譽為「美國人最喜歡的小說家」、時代雜誌百大最有影響力人物──諾拉．羅伯特最新冠軍力作。

　　■《白色約定》為「新娘四部曲」的第一集，四集分別講述四個經營婚禮顧問公司的姊妹淘，各自的生活與愛情。情節媲美「慾望城市」的女主角，四段交織愛情、友情、親情和事業的故事，必定令讀者充滿步上紅毯另一端的浪漫與憧憬。

　　■國外甚至根據本系列創作一款線上遊戲，玩家可分別扮演四位各具個性與職業的女主角，包括《白色約定》女主角婚禮攝影師小麥這個角色，從中找到浪漫愛情。

作者簡介

諾拉．羅伯特 Nora Roberts

　　是多產的暢銷作家，出版逾一百九十本書。從1999年開始，她的每本小說都登上《紐約時報》暢銷書排行榜，至今有超過一百六十五本《紐約時報》暢銷書。她的書在全球三十五個國家發行，印刷量超過四億本。多本小說曾被改拍成電視電影。

　　羅伯特的筆觸洗鍊而優雅，擅長刻劃書中人物與羅曼蒂克場景，不管主角或配角皆富有特色，畫面躍於紙上、栩栩如生。「新娘四部曲」之首部曲《白色約定》，甫推出就登上《紐約時報》暢銷小說排行榜冠軍，蟠踞榜上長達十一週。

　　2007年，時代雜誌將羅伯特列為前一百名最有影響力的人物之一，說她「檢視、剖析、拆解、探究、解釋並讚揚人類內心的熱情」；羅伯特是被列入百大最有影響力人物的兩名作家之一。

　　羅伯特參加許多作家團體，贏過多種寫作與出版獎項，為美國羅曼史小說作家協會（Romance Writers of America, RWA）的創始會員，更是獲頒「美國羅曼史作家名人堂」的第一人。最近，《紐約客》（The New Yorker）稱呼她為「美國人最喜歡的小說家」。

　　作者官方網站: www.noraroberts.com

譯者簡介

許育菁

　　英國新堡大學中英口筆譯研究所畢業。愛旅遊、愛逛街、愛美食。曾於外交部、國際同濟會擔任專職譯者；閒暇時以看電影、電視影集兼做字幕翻譯為樂。目前定居芝加哥，為自由譯者，譯有《意外之侶》等書。

第一章
一月一日，小麥翻過身去用手拍鬧鐘，結果整個人趴倒在工作室地板上。

「可惡，新年快樂。」
她全身無力、腦袋不清地躺著，直到她想起自己根本沒有走到樓上床鋪。她的鬧鐘聲響是從電腦發出來的，設定在中午叫她起床。

她勉強起身，搖搖晃晃地走到廚房的咖啡機前。

為什麼會有人在新年除夕結婚？為什麼他們要選在假日，這種應該馬拉松式地喝酒，或者來個一夜情的日子，舉行這種正式典禮？非得把家人、朋友一起拖下水，更別提還有婚禮攝影師了。

當然，婚宴終於在凌晨兩點結束時，她大可以像一般人一樣上床睡覺，而不是上傳、檢查照片，花三個多小時看海恩和梅爾斯家的結婚照。

不過，哇，有些照片她拍得真不錯，還有幾張很棒的。
或者其實全部都很糟，只是那時她愉快得昏了頭，才會做出這種結論。

不，這些照片都拍得很好。
她加了三匙糖在黑咖啡裡，站在窗邊把咖啡喝掉，看著外面的雪覆蓋在布朗家族的花園和草坪上。他們把婚禮辦得非常好，她想。也許鮑伯．海恩和維琪．梅爾斯會從中學到訣竅，學著把婚姻維持好。

不管怎樣，這一天的回憶都不會褪色，所有的點點滴滴，不論重要的或細小的片刻，都被捕捉下來了。她修片、沖片。鮑伯和維琪在下禮拜，或六十年後，他們都可以透過這些影像，重新回憶婚禮那天。

她想，這些照片既美麗、影響又深遠，就像在冬天喝黑咖啡一樣。
打開櫥櫃，她拿出一盒夾心派餅，在剛剛站的地方吃了一塊，瀏覽她今天的工作行程表。

六點有羅德．克萊和艾莉森．麥可菲爾森的婚禮。這表示新娘和女方的人三點就會到，新郎和男方家的人是四點。兩點她才需要去總辦公室參加婚禮前的籌備會議，在這之前她還有點時間。

有足夠的時間洗澡、換衣服、看筆記、檢查再檢查她的裝備。她最近一次看天氣預報說今天天氣晴朗，溫度最高是攝氏零度。她應該可以利用自然光，拍到不錯的婚禮籌備照片，也許可以說服艾莉森──如果她敢的話──到陽台上以雪為背景拍新娘照。

小麥記得新娘的母親桃樂絲，她要別人叫她桃子。她讓人家很有壓迫感、要求很多，不過會有人應付她。如果小麥應付不來，大家都知道可以交給帕可。不管是誰或什麼事，帕可都能應付。

帕可的衝勁和決心，讓「誓約」在五年內成為該州最頂尖的婚禮顧問公司。她把對父母過世的悲傷變成希望，把布朗家族的地產變成業績蒸蒸日上的獨特生意。

小麥吞下最後一口夾心派餅時，她想，她也是原因之一。
她從工作室走向樓梯，往上走到臥房和浴室，在她最喜歡的一張照片前停下來。照片中的新娘容光煥發、滿臉喜悅，她的臉朝上，伸出手臂、掌心朝上，站在粉紅玫瑰花瓣雨中。

這是《今日新娘》雜誌的封面照，小麥想，因為我就是那麼厲害。
她穿著厚襪子、法蘭絨褲和長袖運動衫爬上樓，把自己從一個疲累不堪、穿著睡衣、愛吃夾心派餅的人，變成非常專業的婚禮攝影師。

她假裝沒看到那張沒整理的床──反正還會再弄亂，為什麼要整理？──也假裝沒看到房間的凌亂。熱水澡加上糖和咖啡因已經完全掃除她的昏昏沉沉，這樣她就可以專心在今天的工作上。

她之前遇過想嘗試創新的新娘、具有消極攻擊人格的新娘母親，以為自己什麼都知道；還有被愛沖昏頭，只要新娘開心什麼都願意做的新郎。這對新郎和新娘都非常上相。