39條線索 4 古墓謎蹤

埃及的古代陵墓極度危險，
請務必小心亡者的詛咒！

　　●《39條線索》系列榮登《紐約時報》暢銷排行榜第一名！
　　●華爾街日報、今日美國報、北卡獨立書商協會熱門暢銷書！

　　在埃及這古老的國度裡，亡者其實從未遠離！

　　但是對已經「打擾沉睡者安寧」的艾咪和丹來說，那些在陵墓裡發現的奇怪象形文字，到底會是致勝的契機，還是這輩子最恐怖的詛咒啊？

　　記住，來到埃及的第一條守則就是：千萬不要驚慌！

　　不過對身處在古老陵墓裡的丹來說，雖然提醒自己別去想恐怖的木乃伊，以及那句「你們的打擾，將會讓你們走向死亡！」的詛咒，他仍然感覺全身的血管幾乎都快結冰了……

　　這一切都是艾咪害的啦！要不是為了追查什麼莎吉特黃金雕像的最終秘密（其實他更想網拍這座雕像，看能值多少錢），還有要完成過世外婆的遺願（雖然對外婆很抱歉，不過保住小命比較重要吧？！）等叭啦叭啦的理由，如今他和艾咪也不會被困在埃及滾滾黃沙的地底下，還不得不踏進那個木乃伊在裡面躺了幾千年的墓室！

　　他們在墓室裡發現了由奇特的象形文字所組成的新訊息，但卻無法解開訊息背後隱藏的答案，究竟是指向神廟、法老王雕像，還是哪座方尖碑？不過是為了維護身為電玩高手加記憶達人的名號，丹決定把這場考驗當成電玩遊戲中的重重難關來一一破解！只是他不知道的是，埃及的空氣中彌漫著亡者的低語，而這強大的影響力將會改變所有人的命運……

作者簡介

《39條線索》系列總策劃 
【《波西傑克森》暢銷名家】雷克．萊爾頓Rick Riordan

　　一九六四年生，美國德州人。曾任中學教師長達十五年，教授英文和歷史，並獲聖瑪利亞堂中學頒發的二○○二年「最佳教師獎」，他也是該校第一位獲得這項殊榮的教師，目前則為全職作家。他寫過許多膾炙人口的暢銷小說，其中《波西傑克森》系列榮登紐約時報排行榜冠軍，並已被改編拍成電影，更獲得美國總統歐巴馬的大力推薦。《特雷斯．納瓦荷》系列則贏得愛倫坡獎、夏姆斯獎、安東尼獎等三大推理小說獎。他是《39條線索》全系列故事大綱的策劃者及第一集《骨頭迷宮》的作者，這個系列未來也將會有其他知名作家加入。

《古墓謎蹤》作者簡介
茱蒂．華生 Jude Watson

　　美國小說家。她以本名「茱蒂．布朗達」所寫的《我看見，我說謊》一書，曾獲選二○○八年美國國家書卷獎最佳青少年讀物；而以筆名「茱蒂．華生」發表的作品則已超過了一百本，其中最受矚目的是《星際大戰》小說版中的《絕地學徒》、《絕地的追尋》，以及《最後的絕地武士》等系列。接下來她也將撰寫《39條線索》第六集《命運深淵》。

譯者簡介

彭臨桂

　　彰化師範大學英語系、師大翻譯所畢業。譯有《骨頭迷宮》、《關鍵音符》、《偷刀賊》、《無間任務》、《莉西的故事》等書。

如果要艾咪‧卡希爾列出世上所有十一歲弟弟會犯的錯誤，那麼「突然走失」這個壞習慣，絕對是清單上的第一名。
說不定十一歲弟弟的存在，本身就是個錯誤。接下來的清單內容大概可以按照字母順序列出好長一大串……

艾咪站在開羅哈利利市集的中央，狂亂地轉頭四處張望，想要找到她的弟弟丹，她的腦袋正受到時差的影響而昏昏沉沉的。
丹剛剛明明還在她身邊耶，她轉過身兩秒鐘，想要買一枝印有埃及王后娜芙蒂蒂圖案的鉛筆，誰知道她一回身回來，丹就不見了。

熾熱的空氣中彌漫了音樂和賣東西的叫喊聲，抬頭可見許多鮮豔的旗幟。觀光客在街道中迂迴前進，每個人都把背包掛在胸前以防範扒手，三不五時就會停下腳步拍照。
艾咪覺得熱氣像波浪一樣拍打著她的皮膚，她當下希望自己不會昏倒了。在她眼前的各種顏色群集，各種臉孔融成一團，周圍的陌生人不斷和她擦身而過。她從來就不喜歡群眾，而開羅似乎正是一個吸引群眾前來的城市。

她將手放到腰包上，並轉過身去。他們的保母妮莉正在小巷裡跟香料小販開口討價還價，艾咪只能勉強瞥見她染成半金色半黑色的狂野頭髮。
不到一個小時之前，他們才從機場搭計程車進入開羅市區。

當司機隨手指向窗外說「這裡是哈利利市集，很棒的地方喔」時，妮莉突然大喊：「停車！」
在他們弄清楚發生什麼事前，就一手行李、一手貓籠地置身市集裡了。

妮莉對著瘋狂喵喵叫的賽拉丁保證說：「我只要十分鐘就好，然後我們就直接去飯店……酷耶！是豆蔻莢！」
對妮莉而言，拜訪一個新城市，就是獲得品嚐古怪食物的大好機會。

艾咪總算在人群中找到了丹，他正把整張臉貼在一間商店的櫥窗上，裡面擺滿了紀念品。
她覺得他的心似乎被圖坦卡門法老王牌削鉛筆機給擄走了，不過也有可能是那支木乃伊造型的手電筒吸住了他的目光。

她穿過巷子想去找丹，卻發現他在漫步人流中不斷地出現又消失。炙熱的太陽刺得人睜不開眼，她衷心希望待會兒能有冷氣吹。
穿著我要木乃伊Ｔ恤的女遊客越來越靠近丹了，她還把鼻子上戴著的白框墨鏡往下推，而這舉動稍微激起了艾咪的戒心。女遊客將食指第一截指節往後彎，看起來像是要舒緩抽筋的情況。接著，有個東西從她的指甲裡凸了出來，在炎熱的陽光下閃爍著。

「丹！」艾咪尖叫。
針頭從女遊客爪子般的手指上伸了出來，丹的身體往櫥窗方向探了過去……
「丹！」她想大喊他的名字，卻只能發出粗啞嗓音，簡直像喉嚨被人勒住了。

艾咪猛力一衝，在最後一刻甩出了她的手，針頭因此插進娜芙蒂蒂鉛筆上頭，並卡住了。
在那一瞬間，艾咪只能盯著金屬反射回來的日光。一滴致命液體用緩慢無比的速度，從尖端慢慢掉在地面的塵土上。艾咪看著愛琳娜‧史本基的臉，她是前ＫＧＢ特務和間諜，也是他們姊弟倆的親戚。

愛琳娜的左眼抽搐了起來。「住手！」她扭動著手指，可是針頭依然卡在鉛筆裡。
紀念品店的老闆趕緊過來。「美麗的小姐，這枝鉛筆迷戀上妳了呢。妳看，我這裡還有更多鉛筆喲！」
愛琳娜轉過頭去兇狠地瞪著他。「老闆，我不要你這些花稍的鉛筆！」

艾咪跟丹立刻採取了行動，丹像足球中場球員那樣飛奔穿越人群，艾咪緊緊跟在他後面。他們奮力奔跑，穿過有如迷宮的曲折巷弄，喘到肺部都像是要燒起來了。過了一段時間後他們才終於停下腳步，彎下腰用力地喘息。
艾咪抬起頭看看四周，這才發現他們迷路了，蠢到無可救藥地迷路了。

「妮莉會來找我們的。」艾咪邊說邊掀開手機蓋。「沒有訊號，我們得找路回去。」
「還得祈禱不會碰上愛琳娜同志，」丹說。「我很願意略過家族的聚會喔！」