妹妹嘰哩呱啦
- 作者:瑪格麗特.懷爾德
- 原文作者:Margaret Wild
- 譯者:胡洲賢
- 繪者: 黛博拉.尼蘭 Deborah Niland
- 出版社:大穎文化
- 出版日期:2010-07-06
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9866407411
- ISBN13:9789866407413
- 裝訂:精裝 / 40頁 / 22.5 x 27.5 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
每個孩子的發展快慢不同,不用急著開花結果……
叫「ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ」 叫「ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ」 叫「奶奶」
學牛叫「哞──」 學羊叫「咩──」 學鴨子叫「呱──」
媽媽、爸爸、奶奶和哥哥每天都很努力的教寶寶黛西說話
但是黛西只是玩腳趾頭、爬來爬去、吹泡泡……一句話也不會 到底黛西什麼時候才會講話啊?
本書原文為英文。孩子一開始本來就什麼都不會,他們是在大人每天耐心的教導下,每天一點一滴的學習,不斷累積能力,直至某一天,他們的能力自然也就會發揮出來了。
黛西是個正在牙牙學語的小寶寶。她會舉起腳,玩她的腳趾頭;她會爬、會進到紙箱裡玩玩具;她會玩水、堆積木、聽故事,還會把把鍋盤瓢盆當作鼓來敲。黛西什麼都會,就是不會說話。每天媽媽、爸爸、奶奶和哥哥都很努力、隨時隨地在教小黛西說話,希望她快快學會說話。但是日子一天天過去,不管大家多麼努力,黛西一句話都不會。有一天早上,在餐桌上,黛西突然放下湯匙,張開嘴巴,開始說話:「親愛的ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ、心愛的ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ……汪汪、喵──、啾啾……咩──、呱-呱-呱。咕嚕嚕、嘶嘶嘶……」她一直講、一直講,講個不停!
不只這樣,黛西也開始表達自己的意見:「ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ,我的尿布濕了,我要換尿布。」「ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ,我不要穿粉紅色的衣服,我比較喜歡紫色的……」黛西也開始提出一連串「為什麼」的問題:「為什麼天空是藍色的?風是怎麼來的?」「白天的時候,星星都到哪裡去了?毛毛蟲是怎麼變成蝴蝶的?」一直急著要黛西趕快學會說話的哥哥馬克思問:「她什麼時候才會停下來?什麼時候啊?」妹妹給她的回答是:「永遠都不會。永遠、永遠、永遠、永遠、永遠、永遠……永遠都不會!」
其實,黛西並不是突然就會說話的,她是每天不斷的聽大家說話,聽各種聲音,經過學習,最後才學會的。當然,一旦能力養成,有人再想把這項能力拿走,幾乎是不可能的。每個孩子的發展過程都不同,當他們學習至一定程度,自然會發揮他們的能力。正常的學習過程,加上大人們耐心的教導,一天又一天,孩子自然會獲得他們應有的能力。對於孩子的發展,不用急著開花結果……