蒸情台灣:上世代鐵道風華
- 作者:金澤 忠,杉 行夫,藏重信隆,野口信夫
- 原文作者:Sugi Yukio,Kurashige Nobutaka,Kanazawa Tadashi,Noguchi Nobuo
- 譯者:詹德鴻
- 出版社:中華民國鐵道模型研究發展協會
- 出版日期:2010-06-28
- 語言:繁體中文
- ISBN10:986860270X
- ISBN13:9789868602700
- 裝訂:平裝 / 192頁 / 16k / 19 x 26 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
民國六十年代的台灣,適值即將面臨經濟起飛的巨變,而整個社會卻依然呈現古老陳舊的風貌,此乃歷史上極為少見的況味。在鐵路交通方面,斯時嶄新的內燃機車所牽引之快速列車,迎領台灣直奔改革及成長的大道,然而燃燒煤碳噴吐著濃煙的蒸汽機車,卻仍佔有一席之地辛勤不懈地工作著。除了台鐵的1067mm軌道上運行著的有各式蒸汽機車,尚有更多小蒸汽機車於各地的762mm窄軌之上奔跑著,其中包括有羅東林業鐵路、阿里山森林鐵路,以及中南部遼闊地區的糖業鐵路等等。
肇因於當時種種主、客觀條件之侷限,國人極難留下各鐵路蒸汽機車的珍貴完整紀錄,所幸在民國六十年代有少數日本鐵道攝影愛好者,於造訪台灣時排除萬難創造機會完成攝影作品,在全台灣的鐵路沿線,或多或少地留下了珍貴的畫面,不啻彌補了台灣鐵道攝影相當長的一段空窗期。
在難得的機緣下,金澤 忠、杉 行夫、藏重信隆、野口信夫這四位攝影大師集結他們的珍藏, 2009年夏天於日本東京地區舉辦了羅東林鐵珍貴古寫真展覽,除風迷了當地的鐵道迷之外,更有國人不遠千里由台灣前往欣賞。因此,渠等開始盼望這些台鐵的蒸汽機車、阿里山森林鐵路、糖業鐵路、羅東林鐵等相關之珍貴照片,可以在原創作地點的台灣展出,冀望此舉能夠喚回眾多台灣民眾塵封多年的記憶,亦讓更多的新世代台灣人,得以見識這些早期為了台灣經濟提供重大奉獻的火車頭與歷史見證。
是以除了日本地區展出的羅東林鐵專題,仍依原有內容展出之外,更另外精選出上百幅台鐵、阿里山森林鐵路以及糖鐵等蒸汽機車經典照片,組成一全新之主題並展示於平民化的台北車站之中。並集結出書,以嚮未能親眼目睹之觀眾。
作者簡介
杉行夫 Sugi Yukio
1945年1月9日生
特定非營利活動法人 JPANA NOW 觀光情報協會理事
現居東京
自1961年開始拍攝蒸汽機車。1966年為了拍蒸汽機車而長時間待在台灣,後來也到印度、巴西等國訪問,並與幾位鐵道迷共同組成「Kemuli Pro,蒸煙大師」,並以該名義發表許多作品,對日本的窄軌鐵道迷有強烈的影響。近年率領羅須地人鐵道協會,以成田夢牧場、牧場線為據點,進行窄軌鐵路的動態保存。
藏重信隆 Kurashige Nobutaka
1948年3月20日生
原佳能公司社員
現居東京
自1967年首度拍攝蒸汽機車,至今已經超過四十年了。日本的蒸汽機車消失,為了尋訪蒸汽機車,才訪台灣、韓國、菲律賓、印尼、古巴…等,以及很多其他的國家。因為1995年派駐北京,開始專注於中國蒸汽機車的攝影。
金澤忠 Kanazawa Tadashi
1957年5月20日生
保險代理
現居埼玉縣
從小時候開始就喜歡蒸汽機車,在高中時代認識野口先生。大學時創立鐵道研究會,對於輕便鐵道發生興趣並持續至今。曾多次入選鐵道攝影比賽。最喜歡羅須地人鐵道協會經營的成田夢牧場、牧場線。
野口信夫 Noguchi Nobuo
1959年11月22日生
雕刻家∕埼玉縣立松山女子高中美術科教師
一元會會員∕埼玉縣美術家協會會員
現居埼玉縣
自學生時期即開始追逐日本各地的蒸汽機車。1977年初訪台灣,被窄軌鐵道的魅力所吸引。後來暫時離開鐵道攝影的世界,至2003年訪問中國大陸,再度點燃對蒸汽機車的熱愛。