先知再臨

一場讓靈魂蛻變的旅程，奇幻與真實交錯，罪惡與良善交織，
先知的船舶再度進入永恆的港口，
為世人揭開真理的面紗，讓生命的輪廓在風暴中越見清晰……
你一次又一次再生，終於展開受愛之啟迪的雙翼而高飛。

　　我與你同在，經歷永遠的重生，
　　一如你與你知覺的四季般永不分離。

　　新古典心靈寓言，傳遞先知重返的美好訊息

　　他，是卡里．紀伯倫的後代，在人生徘徊於晦暗與迷惑之時，
　　先知卻顯現眼前，要他傳達給世人更多關鍵的解答……

　　紀伯倫的《先知》對人生的諸多奧祕提出了精闢闡釋，
　　八十多年後，他的姪孫哈賈．紀伯倫，
　　終於替他實現了書中「先知重返」的諾言，完成了《先知再臨》。

　　本書延續《先知》優美的書寫傳統，
　　結合詩歌的精鍊與散文的悠雅，寫成這篇奇幻的靈魂寓言。

　　哈賈‧紀伯倫以本身迷途知返的真實人生經歷為背景，
　　描繪自己在面對改變、背叛、勇氣、欲望、寬恕……等各種生命關卡時，
　　與憧憬中的先知進行靈魂探索對話的過程，
　　藉此對生命與人性道出深刻而真實的感受與省思，
　　也為永恆的性靈智慧提出現代新解，成為《先知》最真切的呼應與傳承之作。

　　先知再臨的無限迴響

　　【關於真理】在你對真理的追求中，放遠你的眼界，超越時間與邏輯的直線領域。擺脫你的成見，你以杯汲取創造之河的每一時刻，它都清新而活潑。

　　【關於欲望】我願讓你嫻熟一切財富之道，但不要用金錢來衡量你的價值或成功，因為金錢不能創造愛，而你的價值在於讓愛顯現。

　　【關於幸福】幸福會降臨為存在而感恩的心上。在你提升的路途中，把你的感謝拋灑得又高又遠。要享受你感恩的收穫，你必得珍惜豐富的施予者在路途上賜予你的一切。

　　【關於憧憬】永遠盡你之力，發揮你的才華。懷抱耐心，忍耐更陰暗的時日。因為你最美好的一切，在嘗試受挫時表現最佳。而你的才華，會把今日的失敗轉為明天的成功。

　　【關於背叛】你必須歡迎你的仇敵，視之為友，因為唯有一起，你們才能提升。你的對手拿著啟發之鏡，反映出提升你的隱蔽之鑰。

　　【關於勇氣】莫名的恐懼讓你盲目，看不見更崇高的追求，到頭來你只有安於現狀。因此，立即面對你最大的恐懼，以免你永遠活在它們即將來臨的害怕之中。

作者簡介

哈賈．紀伯倫（Hajjar Gibran）

　　年輕時因哥哥的意外死亡深受打擊，而沉迷於酒精與藥物；就在他人生最晦暗的時刻，卻連番在觀想和昏迷狀態中，瞥見他從未謀面的先祖紀伯倫的影像，並從此深受《先知》一書的啟發與影響。這段神秘的啟發歷程，促使他投入靈修，包括從事多年的意識研究、設立性靈隱修中心，協助人們追求心靈的成長與平靜。哈賈的教誨傳承自他古老的血脈，為永恆的事物提供了深刻的見解，在古老神祕主義的智慧與現代社會的實相之間，建立起連結的橋樑。

譯者簡介

莊安祺

　　台大外文系畢業，印地安那大學英美文學碩士；譯有《西藏的故事：與達賴喇嘛談西藏歷史》、《園長夫人》、《奇蹟的孩子》、《一個外科醫師的抗老秘方》、《行星絮語》、《感官之旅》、《開闊之路》等書。

內文摘錄1【摘自〈開始〉】
開始
哥哥的去世，讓父親老淚縱橫，而我則持續數年沉默寡言。他死後，母親見我終日渾渾噩噩，於是在我枕上放了一本《先知》。我翻開書扉，讀了頭幾個字──「阿穆斯塔法，這個萬中挑一、倍受珍愛者，是他那時代的曙光。」我甚至連「阿穆斯塔法」這個名字都唸不出來，更不用說其後那一串文字。
我把書扔到一旁，拋諸腦後。

哥哥蓋瑞是我的偶像。小他一歲的我總是緊跟在他身後，就像兩只風箏的線繩隨著夏日徐徐和風高高飄舞一樣，我們的生命線也纏結在一起，難捨難分。

而隨著我們進入青春期，一起長大成人，更是形影不離。
當父親教蓋瑞使用來福槍射擊時，我滿心羨慕。那時，我並不知道這竟成了讓我們天人兩隔的原因：蓋瑞和朋友出外去獵野兔，卻在冰上滑倒，來福槍失手掉落；一經撞擊，槍枝走火，子彈射穿了他的心臟。
在那難以想像的剎那，他的生命消逝了。

沒有了他，一切不再有意義。
我開始追求女孩與開快車，但這兩者卻讓我麻煩不斷。我開始與壞朋友為伍，過著喪失自尊、飆車和酗酒滋事的日子。

在醉生夢死之中，我在高中的心理學課堂上卻發生了怪事。在一堂被導引的「觀想」課裡，我清楚地看見自己在美麗的夏日駕車穿過小雨，前面的路突然轉彎，我的車滑進水溝，以慢動作翻轉，我被摔出車外，掉進枯木林中。我聽到玻璃破碎的聲音和痛苦的尖叫，接著眼前一片漆黑。下一刻，我則站在路上，看著蒸氣升騰，由我撞毀的車身冒出，一個如霧的人形似乎在俯看我的屍身。是蓋瑞嗎？我走近一點，不，這人年長得多，還有鬍髭。他轉向我，而我的雙眼不禁因他直透人心的視線而感到震懾。

這經驗如此逼真，教人心悸。我不知道這人是誰，但奇怪的是他的面容非常熟悉。這是什麼預兆嗎？我是否即將死亡？我知道自己的生命已經失控，而我雖想改變，卻無能為力。

我由酗酒轉為嗑藥，就像失落的靈魂不再祈禱，墜入自我毀滅的深淵。
一天晚上，我為了女友爭風吃醋 ，一陣拳打腳踢之後，我進了監牢。在沒有窗戶的囚房裡，我坐在冰冷的鐵床架邊，低頭凝視著地板中央的水溝。

我的腦海裡浮現了因服食迷幻藥而產生的幻覺。
整間囚房開始像暴風裡的船一樣，搖擺不定。我閉眼想逃，但我的內心卻像股漩渦，把我吸進黑暗的深淵。
我的胃一陣翻攪，不由得倒在地上。我拖著腳步來到盥洗台前，一陣又一陣地嘔吐，最後筋疲力竭，再度倒地，望著上方。隨著我逐漸陷入昏迷，長著鬍髭那人的身影卻浮現在我面前，周圍盡是奇怪的光芒。
「你是誰？你要什麼？」我低聲問。我身上的每一個細胞都感到刺痛。

一個聽來遙遠的聲音回答：
「到我這裡來。」
就在那時，我感覺自己的靈魂由頭頂抽離，漸漸隱入明亮的光芒之中。我以為自己逐漸昏迷，瀕臨死亡。