推薦序1
凡事盡忠心
這本由曾玉明女士為永光化學創辦人陳定川先生所寫的傳記,述說過去六十年台灣經濟發展過程中,一位台北縣土城礦工家庭出來的孩子,如何以小學畢業的學歷,從一家化工廠工友開始,一路上學習、成長,開疆闢土,終於在化學工業領域中建立自己的企業王國。永光不但在技術上居於世界尖端地位,而且在善盡企業公民責任方面樹立典範。
這是一本很好的勵志書。陳定川先生刻苦奮鬥的故事,告訴所有年輕人,在任何窮困的環境下,都可以憑藉自己的品德和努力,突破困境,創造美好的前途。這本書也透露成就一位受尊敬的企業家所需要的人格特質,如盡責、好學、正直、寬厚、進取和信仰,我想簡單加以闡述。
盡責:對受付託的事盡心負責,是為人信賴的重要條件。聖經上說:「你在少數事上盡忠心,我要讓你在很多事上當家做主,共享主人的榮華。」(馬太福音二十五章二十一節)陳定川先生很小就表現了這種凡事盡心負責的態度。他初次就業在麵攤做幫工,一次推麵攤車回家,為了下坡路攤車下滑,不惜用自己的腳阻擋,以致負傷回家。後來他在中華化工當工友,從掃地、倒茶、整理環境到搬東西,跑腿、招呼客人,一切打雜的工作,都盡心負責、沒有半句怨言,贏得工廠上下讚賞,讓老闆干漢城先生另眼相看,覺得是一位可造之材。干先生成為他第一位貴人,對他後來職業和事業上的發展有很大幫助。古人說自助人助,我們可從陳先生身上得到證明。
好學:好學不倦是知識的活水源頭。陳定川先生少年時期,儘管工作忙碌,不由自主,仍然用晚上的時間讀夜校,在老松初商和台北高商先後完成初商和高商的學業。他在中華化工的職務,也從工友、總務,到總公司會計,然後負責業務。服役時期,繼續利用晚上時間,到台大夜間部讀學分,進修國際貿易和成本會計。一九六三年考取淡江大學夜間部,由於工作關係,一九六九年才畢業。後來為了增益管理知識到東海大學讀行銷,並且遠渡重洋到柏克萊加州大學研習管理。除了書本上的知識,陳先生也從前輩和朋友身上學習他們的長處。孔子說:「三人行必有我師焉,擇其善者而從之,其不善者而改之。」(論語.述而)不斷學習,不斷進步,才能有知識、有眼光、帶領團隊「往高處行」。
正直:正直就是誠實不欺,不違背自己的良心,也不欺騙別人,不做苟且的事。以正直的作風經營企業,利潤來自創造了增加的(經濟)價值(added value),個人的利益才會和社會的利益一致。為人正直,行事端方才會令人從心裡敬佩。陳定川先生因為正派經營,不招待日本來的客戶上酒家,雖然失去了客戶,但他正直的名聲卻流傳到日本,贏得中外化成若松正社長的友誼,長期
派遣專家來台灣,協助永光化學提升技術水準,奠定了永光早期發展的基礎。
寬厚:陳定川先生做員工的時候,聽到老闆們聚在一起,以能用最低工資僱到工人為能事,心想將來自己當老闆,當以多付工資為光榮。他向老闆報告業務推動情形,總是不忘說別人的貢獻。等自己成為負責人,他以寬厚的心對待員工,欣賞他們的優點,肯定他們的價值,誠懇互動,使永光成為一個合諧團結的大家庭,共同解決問題,共同學習成長。
正直與寬厚也表現於永光「正派經營,愛心管理」的企業文化之中。
進取:企業必需追求知識和技術進步。不斷提升產品品質,創造新產品,才能在快速成長的全球化世界經濟中,擴張版圖。陳定川先生除了自己不斷進修學習外,並邀請後來擔任中原大學校長和他同為基督徒的張光正教授,帶領中原商學院的教授為永光化學中高階經理人講授企管課程,以提升永光經營團隊的管理能力。陳先生又和英國曼徹斯特化學系建立良好關係,邀請教授來台,協助永光提升技術水準,並持續派人到曼徹斯特進修博士學位,壯大永光的研發團隊,使永光的產品從傳統染料逐步進入高科技特用化學品的領域。目前永光的紫外線吸收劑經過二十年努力已開始獲利成長,又向原料藥、電子化學品與奈米材料等高科技產品邁進。
信仰:陳定川先生是虔誠的基督徒。宗教信仰幫助他在困難的時候堅定信心,也幫助他通過財富的考驗,保持心志單純樸實。他以謙卑的心不斷學習,追求不斷的進步。財富不是他努力想達到的目的,而是努力本身的結果。他一心想做上帝在地上忠心的管家,努力活出基督徒的良好形象。德國的經濟史學家麥克斯.韋伯(Max
Weber)說:「資本主義並非貪得無饜,反而是有節制的賺錢。」賺錢只是理性努力的結果。可能很少人注意到,其實這種精神正是我國傳統儒家思想的核心價值。「正其誼,不謀其利。」(漢書.董仲舒傳)孔子說:「君子謀道不謀食。耕也,餒在其中矣;學也,祿在其中矣。君子憂道不憂貧」(論語.衛靈公)可惜當前資本主義捨本逐末,過分熱心追逐財富,有時候不擇手段,以致造成種種弊端。孔子說:「放於利而行,多怨。」(論語.里仁)
我讀本書最感動的,不是陳先生創立永光化學後商場得意的成功史,而是他小學畢業離開土城老家在台北做麵攤小工,露宿街頭,後來在板橋中華化工做工友,每晚跋涉過新店溪到萬華讀夜校,在那段艱辛歲月中,他所表現的樂觀、勤勞、不憂不懼。其實陳先生少年時期並無遠大的理想,也未設定偉大的目標,但他凡事盡忠心,在任何忙碌和困難的情況下,都努力追求知識和進步,已經可以保證他未來的成功。陳先生如果不是一位成功的企業家,也會在別的事業上有貢獻,受人尊敬。
我來板橋已經十五年,先住江子翠,兩年前搬到火車站旁。讀這本傳記,感覺少年陳定川的活動隔著六十年時光,就在我今天附近,似乎相去未遠。從我家旁邊中山路乘車過光復橋到台北市,就是陳先生當年到萬華西園街念夜校的路線。但我過去從未到過土城。最近為了寫這篇序文,特別搭捷運到土城,想感受一下陳先生小時的環境。經過和平路、中正路、中央路,從興城路走回捷運站,一路上街道整潔,商業完備,高樓處處,已是現代化城市規模。現代經濟成長時代社會變化快,六十年間滄海桑田,舊日的田野阡陌已不可尋。不知今天金錢和權勢迷惑的繁華社會是否還會孕育出當年陳定川一樣心志單純、凡事盡忠心的質樸少年。
孫震/前台灣大學校長、台灣大學名譽教授
推薦序2
好的倫理,就是好的經營!
相對於當今充斥於坊間有關「股神」、「霸主」或「經營之神」之類書籍,眼前這本《往高處行》書中所報導的這位企業家的成功故事,顯得相當異類。稱他為異類,並非在於他卑微開始,以一個礦工兒子經歷了如拾炭或撿材的日子,歷經艱難,成就今天具有國際地位的高科技企業。這種奮鬥過程在同一時代的企業家中並不罕見,但令人驚奇,也令人欽佩的,乃在於他的經營理念以及一路走來對於這種理念的堅持。除了不投機取巧,不走門路的作風外,他堅持「以愛心來管理公司,幫助員工生命成長」,願意像僕人一樣服務員工,與員工建立關愛、尊重、信任、接納和承諾關係。他所要努力做到的,乃是將「正派經營,愛心管理」的企業文化內化到公司同仁心中,激勵他們發揮潛能,提升生命。
如果沒有書中長達半世紀的真實見證,人們很可能認為,以這種理念經營企業,即使不是天方夜譚,也是不切實際,根本不可能成功;因為,不但在華人社會中,普遍流傳著什麼「無商不奸」「人無橫財不發」之類世俗智慧;就是在西方商場中,也存在著類似「如果不用非道德違法的手段就無法實現美國夢」或是「人人都在造假,不作弊就不能跟人競爭」這類觀念。然而經由這本記載永光化學陳定川董事長一路走來的真實故事,讓我們看到了,在企業經營上還存在著一條光明道路。自此觀點,本書價值遠遠超過「創業致富」或「成功經營」的層次,而對於世道人心大有助益,也可以匡正當前社會上對於企業經營者「天下烏鴉一般黑」的偏頗印象。
事實上,經營企業,就是要和顧客,員工或供應商打交道。這些相處之道,不可能是依靠法律或規定的規範,而是建立在「人與人相處」的道理上:應該只有建立在愛心和信任上的交往,才經得起考驗,才能持久,這也是管理上所謂「Z理論」的精髓。問題在於,人們每每貪圖近利,投機取巧,忽視了這種根本的長久之道,這可說是人類社會最大諷刺和悲劇來源。
記得幾年前,曾經閱讀一位美國企業家的自傳《贏家說真話:美國經營之神的處世哲學》(培生集團出版,二○○六年),這位企業家---杭茲曼(Jon M.
Huntsman)先生---成功經營了當前世界上最大一家私營化學企業---說來也湊巧,和陳定川先生經營的都是化學公司,但是最有意義的,乃是這位杭茲曼先生的成功秘訣,也是建立在他個人堅定信仰上:譬如做人要誠實公正這些簡單不過的基本價值之類,也就是小時候在鄉下所受的教育。令人感動的是,即使他一度瀕臨破產,也一樣堅持道德規範原則。這種經營風格,可以和陳定川董事長相互輝映;同時證明了西方一句格言:「好的倫理,就是好的經營」(“Good
ethics is good business.”)。
《往高處行》這本書不是說教,也不是講大道理,而是陳定川先生一路走來所經歷的活生生故事,其中交雜著他的家庭生活和生意上的遭遇;當他每次在極度困難和徬徨時,他的宗教信仰給他力量,支撐他歷經艱難而始終如一。閱讀本書的另一收穫,就是喚起人們對於早期台灣社會的回憶,在那些普遍貧困和艱難的日子中,許多人在陳定川董事長遭遇危難時都毫不吝嗇地施予援手,到處有溫馨,這也是本書十分感人的一部分,值得珍惜與重視。
許士軍/元智大學講座教授
推薦序3
往高處行的人
第一次見到陳定川董事長,我還是個三十出頭的年輕人。那時見他站在台上,不疾不徐地分享事業與信仰上的見証,就深為他身上那種平靜安穩,又充滿喜樂的特質所吸引。
二十多年過去了,陳董事長一手建立的永光化學公司,如今根基更加穩固,技術更加深厚,業務也更加多元,正向著成為國際化的高科技公司邁進。這幾年來,有和陳董事長更多接觸的機會,我也越發感受到他那種處事平和,待人誠摯,又具有內在力量的獨特人格。我由衷地覺得,陳董事長不但是一位事業成功的企業家,更是一位生命成熟有光的長者。
但是,如果我們問他是怎麼做到的?他一定會露出慣有的笑容,告訴你說:他只不過是單純地信靠上帝,跟隨基督,遵行聖經中的真理而已。陳董事長從來都不是一個自我居功的人。他極少高言大志,更不強行出頭。他是那種用信心帶領人,用熱誠感動人,又用愛心來化解人的領導者。「信仰」在他的生命當中,佔了極重的比例;而從「信仰」所建立起的價值觀,也就成為他一生立身處事,甚或經營事業的一切準則。也就難怪,「永仰榮光」成了他對「永光」這兩個字最喜歡的詮釋。
早在社會上呼籲重視「企業倫理」之前,在業界「陳定川」就是「正直」的代名詞。從創業之初,他就堅持走正路,不矇騙品質,不送紅包,不到酒家應酬,甚或犧牲業務也在所不辭。另一方面,他善待員工,優惠退股股東,對於對他不起的人,也能動心忍性,不含怨對付。這一切,使他最終成為一個「得道多助」的人,在他事業旅程中許多意想不到的幫助,都因此而來。
這使我想起聖經上的話說:「他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所行的,盡都順利。」這句經文,就是對陳董事長一生最佳的寫照。然而,「凡他所行的,盡都順利」不代表人生中沒有遭遇困難與挑戰,而是這一個人始終持守了克服困難與挑戰的原理與原則。
他那向高處行的渴望與決心,使得他一次又一次的克服了困難與挑戰,終而行至有寬闊視野、寬廣心胸的人生高處。陳董事長的人生是持守「信、望、愛」的一生,是「信、望、愛」幫助他走過人生各樣考驗。他也將「信、望、愛」放入他三個孩子的名字中,來表示他對這三件事的看重與珍惜。
在最近一次教會的聚會中,我所敬愛的陳長老﹝這是在教會中對陳董事長的尊稱﹞含著眼淚在台上說:「我這一生最大的盼望,就是在我有生之日,都能盡我最大的力量,去榮耀我的上帝。」我在台下也含著淚,心中暗暗的呼應:「陳長老,您的一生不但是充滿恩典的一生,也早已成為對我和許多別人充滿祝福的一生。」
由曾玉明小姐親自訪問陳董事長,再親筆撰寫的這一本「往高處行」,文字簡鍊,情感真摯,敘事動人。尤其難能可貴的是,她在全書中所呈現的陳定川董事長,幾乎就是我所認識的那位陳董事長,只是更多了幾分細膩的情感,讓我對陳董事長的內心世界,更增加了幾分了解。在閱讀文稿的過程中,我數度深受感動,久久不能自已。
這是一本真實動人,難能可貴,又易於閱讀的好書。我極樂意於向所有的朋友們推薦一讀!
白崇亮/奧美集團董事長
後記
說寫人生
寫這本書,是感動與感恩的過程。
二○○九年七月初到聖誕節,半年內密集訪談陳定川榮譽董事長。訪談之初,他才交棒不久。「述說自己的生命故事」,是他退休後的第一份新工作。
聽他娓娓道述人生珍貴歷程與上帝豐富恩典,常教我感動不已。
多少次,他含著淚水訴說父母對他的愛、妻子的付出、因公受傷的員工、孜孜矻矻的同仁、不計代價幫助永光成功的顧問……,感恩之情溢於言表。
也不知有多少次,他暢談工作上殫思竭慮激盪出的驚人創舉、抒發突破高難度技術成功的快意。他懷抱理想,謙沖為懷,將一切成果歸於共同努力的夥伴,以及生命最核心的上帝。
每當聽他提起創業過程所遭遇的種種困難,我忍不住想,若換作是我,我會怎麼做?不同的是,經過一番心理波折之後,他總能在禱告中得到線索、理出方向,並以平和的心超然面對。他不怨不尤,全力以赴,向著高處行走。
感恩上帝,讓我有如此福份傾聽這位智慧長者述說人生故事,成為我的借鏡與啟發。心中常想,如果能早些認識他,學習他的堅持與執著,也許能夠省去我過去在困頓摸索中的錯誤。
人生的「直路」,他如此走過;我於是明白,按著聖經真理而行,應可漸次修正我過去幾十年彎曲的人生路程。
願將聆聽珍貴生命故事的心得,一字一句,真實呈現。
寫書過程中,最令我感動的是,他經營永光化學,是以「僕人」的心懷、服務的熱誠,提供員工一個可以發揮的舞台。如聖經中大衛國王不忍心喝下三位勇士冒著生命危險,取來的水,他不願同仁因「拼命」工作,而犧牲個人健康與家庭生活。
他帶領同仁挑戰高科技產業,一方面為增進人類福祉,一方面也要讓同仁能盡其在我,大展長才。往往同仁在他的關懷與激勵下,從內裡發出「我願意」做得更好、付出更多的心;他們傾其所能,同心協力,創造出一個又一個稱譽國際的佳績。
相傳有位養鳥的人,不將鳥關在籠子裡,有人好奇地問他:「你不怕鳥飛走嗎?」他回答說:「牠們飛出去,不久之後還是會飛回來。」原來,養鳥的主人精心調理飼料,鳥兒在外面吃不到這種滋味,就會百般懷想而飛回來。
數十年來,永光化學以「正派經營,愛心管理」作為核心的企業文化,吸引無數同仁一做就是二、三十年,也有不少同仁離職之後,再度回巢。一日永光人,終身永光人。若問永光人心目中的榮譽董事長,他們必定有道不盡的感恩,有說不完的動人故事。
一位真正成功的企業家,不僅事業傑出,家庭美滿,還善盡企業社會責任。陳定川榮譽董事長從貧寒家境中力爭上游,事業有成;他孝順父母,寬慰雙親;他與妻子同心合一,關愛子女;他和弟弟共創事業,和睦相處;他熱心事奉,實踐聖經教導;他推動公益,回饋社會。
他的人生充滿恩典,帶給人們無限的祝福。
曾經有一位備受愛戴的德國總理任期屆滿時,眾人擁護他繼續帶領,他急流勇退,毫不戀棧,仍堅持自己的人生計畫,想為來日「見上帝」做好準備。
以世俗的眼光來看,擁有權力,就擁有光環;一旦退出權力核心,一切都歸於平淡。陳榮譽董長頗能體會這位德國總理當時的心境,因為他們在意的不是屬世的財富與名聲,而是與上帝的關係。
今後,他要把生命中更多的時間用在讀經、靈修,與上帝親近,並且繼續參與公益團體、推動企業倫理、分享人生見解,幫助人們建立成功的人生。
大衛服事了那一個世代的人。深感於一生恩典數算不盡的他,則願:「有一天,當我去見主面,所留給世人的是:陳定川服事了這一個世代的人。」
之前,他帶領永光化學向前邁進,當個「拉車」的人;現在,他退居幕後,做個「推車」的人。透過本書,陳榮譽董事長公開事業經營一甲子的實務經驗與理念,願鼓勵企業人士及年輕人向上追求;他也分享自己的人生經歷及屬靈觀點,希望幫助人們生命成長。
因為有愛,他以信心克服一切困難,成就一個跨國的高科技企業集團;因為有愛,他願將自己一路走來的豐盛恩典,分享你我。
我也深切期盼,能追隨這位良師益友的腳步;讓我們一同攜手,一步一步,往高處行。
曾玉明/本書作者
作者序
感恩的話
二○○八年九月中國生產力中心叢書出版組經理曾玉明小姐,由奧美集團白崇亮董事長及國際基甸會洪國隆長老陪同來訪,表達生產力中心希望以我經營永光集團三十七年來的經營管理經驗,以及如何將永光集團從傳統產業升級轉型為高科技產業的策略思考過程和實務經驗為背景,編輯成書給工商企業界參考,同時介紹我如何從十四歲最基層的童工,努力向上,升到高科技化學集團的董事長,六十年的過程和經歷給青年學子們鼓勵。
開始覺得永光集團仍處中型企業,個人經歷很平凡,微不足道,家人不太贊成,之後經白董事長及洪長老的鼓勵,同時想到一生蒙神眷顧保守,充滿神的恩典,如能藉此機會為神做見證,榮耀主名,使人願意親近全能慈愛的上帝,乃為美事,經與家人數次談論以及向神禱告後,就欣然接受。
從二○○九年七月到十二月,每週五上午曾玉明小姐來公司訪談,為提供資訊,讓我有機會把時間倒帶,拉回從前,想起很多往事,貴人、老闆,同事及朋友等關愛相助,讓我內心感動流淚,也讓我有機會數算神的恩典,在一生中多少危險、困難、挫折與痛苦,蒙耶穌親手帶領,安然渡過,對神感恩之心,久久不能自己。
「往高處行」這本書,見證任何人只要認真努力,奮鬥向上,都必有成;也見證人類具有助人成功的高貴情操,人間充滿溫馨;更要見證創造宇宙萬物的主宰,我們人類的創造者,全能榮耀的上帝,何等愛祂所造的每一個人。
謹此感謝曾玉明小姐以流暢的文筆編寫本書,公司陳信智先生和翁美香小姐協助整理文稿,並蒙前台灣大學校長孫震教授、前台大管理學院院長許士軍教授及奧美集團白崇亮博士寫序。
陳定川/永光集團榮譽董事長