黑劍會 3 戀人甦醒

　　《黑劍會系列》是羅曼愛情小說中的奇葩，
　　我已難以忍受對下一朵愛情花的等待。

——《今日美國》暢銷書作者Angela Knight

 ~ 台灣讀者一致引頸期盼
紐約時報暢銷書作者強力推薦 ~

　　在卡德維爾市黑夜的陰影下，一場激烈的戰鬥正在上演，戰鬥的雙方是吸血蝙蝠戰士和邪惡的獵蝠人。六名吸血蝙蝠戰士是保衛吸血蝙蝠的神祕團隊——黑劍會的成員，他們英勇無畏，無人能敵。紮迪斯特，則是黑劍會中最令人膽寒的一名戰士。

　　紮迪斯特曾淪為血奴：身上的傷疤仍然隱隱作痛，心靈的屈辱時時刻刻都在折磨著他。他的身上滿溢著憤怒的火焰和復仇的戾氣，邪惡的行為與熊熊的烈火縈繞著他的周圍。無論是吸血蝙蝠還是人類，見到他都會肝膽俱裂。憤怒是他唯一的伴侶，恐怖是他獨享的美酒——直到有一天，他從邪惡的賴失寧社團救出一位美麗的女子……

　　貝拉像中了魔咒一般，被紮迪斯特身上爆發出的力量深深吸引。他們彼此渴求對方的愛戀，但紮迪斯特心中卻燃燒著復仇的火焰：替貝拉復仇的渴望讓他幾近瘋狂。現在只有貝拉可以幫助自己的愛人走出往昔的傷痛，尋找他們共同的未來……

作者簡介

J. R .沃德(J.R.Ward)

　　目前與全力支持她的丈夫，還有寵物黃金獵犬住在美國南方。

　　從法律學校畢業後，她便進入波士頓的醫療機構上班，隨後又在醫療研究中心服務許多年。

　　寫作一直是她的最愛，一整天待在電腦前寫作，旁邊又有心愛的狗陪伴，再來上一壺咖啡，就是最完美的一天。

譯者簡介

程澤峰

　　畢業於河北師範大學。譯者廣泛涉獵中外名著，對中國文學史也很有探索；對魯迅犀利的文風和老舍幽默的語言頗為欣賞，並常常模仿研習，同時也對中英文化有深刻瞭解，翻譯了大量英文文學作品。現為一名英語自由譯者，筆耕不輟。

「該死，札迪斯特！別跳——」
菲尤里的聲音大得幾乎要蓋過前面車子發動機的聲音了。不過，還是沒能阻止雙胞胎兄弟從時速90公里的凱雷德上跳出去。

「維，他跳下車了！調車頭！」
維蘇斯踩下煞車，菲尤里重重地撞在了車窗上。車頭隨著滑行的車子向一邊調轉，車頭燈照向札迪斯特跳下的地方。他在壓了一層白雪的柏油路上滾了幾下，然後迅速跳了起來，沖向森林裡的一棵松樹。松樹旁邊停著一輛冒著熱氣、破爛不堪的轎車。

菲尤里一邊盯著弟弟，一邊去解安全帶。這些逃到卡德維爾市郊的萊瑟們差不多把肺都逃了出來。不過，現在他們的各個部件還沒壞。這些不死鬼們很耐用的！

凱雷德剛停穩，菲尤里就一手拿著貝雷塔手槍，一手推開門沖了出去。也不知道車上有多少萊瑟，他們的武器怎樣。吸血蝙蝠的敵人們總是全副武裝，集體出動——噢！天啊，從車裡出來三個頭髮慘白，面色鐵青的萊瑟。車裡只剩下一個哆哆嗦嗦的司機。

羊須怪人並沒有讓札迪斯特停下來。札迪斯特這個嗜殺狂魔，手上只握了一把匕首就直接沖向那三個不死人了。

菲尤里疾步穿過街道，維蘇斯重重的腳步聲跟在後面。不過，看來沒有這個必要。
雪花在松樹旁邊靜靜地迴旋，松樹甜甜的味道混雜著轎車漏出的汽油散發的氣味在空中飄溢。霎時間，札迪斯特僅用一把匕首就把三個萊瑟給制伏了。他先用匕首切斷了他們膝蓋後面的肌腱，以防他們逃跑；然後，折斷了他們的胳膊，讓他們無力反抗；接著，拖著他們在地上繞圈，知道他們一個個像被扯爛的布娃娃一樣歪扭地躺在地上；最後，他快捷地搜出他們的身份證。

札迪斯特喘了口氣。
雪地上點點血跡，像黑色的石油一樣，浸染著白雪；一股熱氣從札迪斯特的雙肩升起，冷冷的寒風挑逗著這熱氣，來回抖動。
菲尤里把貝雷塔放回腰間的槍套裡，心中一股噁心襲來，彷彿剛剛吞下六大桶豬油一樣。雙手擦擦胸口，然後向左右打量了一下。二十二號公路，離卡德維爾市已經很遠了；而且黑夜也已經如此死寂。人類在這個時候是不會出現在這個鬼地方的。不過，一兩隻野鹿跑過來是攪不了局的。

菲尤里知道接下來將要發生什麼，而且明白最好不要阻止要發生的事。
札迪斯特在一個萊瑟身邊蹲下來，仇恨扭曲了他佈滿刀疤的臉，憤怒圈起了他疤痕累累的上唇，長長的獠牙像老虎鋒利的爪牙一樣閃著寒光。貼著頭皮的短髮在雪中散著寒氣，凹陷的雙頰在黑夜裡映著邪惡；冷冷的眼神盯著腳下的萊瑟，他像黑夜降臨的死神一般享受著這陰冷的午夜。

札迪斯特穿著一件黑色高翻領毛衣和一條寬鬆的黑色長褲。胸前十字交叉掛著黑劍會的標誌性武器，胯兩邊各放著一把刀子，兩把西格．紹爾手槍插在槍套裡。看來，紮的武器比衣服還多。
不過，他並不使用這把九毫米口徑的手槍。因為他喜歡徒手殺人。實際上，這也是他跟別人近距離接觸的唯一途徑。

札迪斯特抓起一個萊瑟皮夾克的翻領，猛地把它的身體拉向自己，貼著它的臉問：
「那個女人在哪兒？」沒有回答，只有惡毒的冷笑，札迪斯特一拳打了過去。聽到萊瑟嘲諷的冷笑，札迪斯特怒火中燒。一陣刺骨的寒氣在他的周圍升起，比攝人的黑夜還要冰冷，空中的雪花好像也懼怕他萬丈的怒火，遠遠的飄落在了它處。

菲尤里聽到一陣輕輕的「哢哢」聲，回頭看過去。維蘇斯正在點一支手捲煙，臉旁的紋身和唇上的山羊鬍鬚在橘黃色的燈光下更加醒目。