野生之風

野生之風
定價:280
NT $ 252
  • 作者:村山由佳
  • 譯者:王蘊潔
  • 出版社:尖端
  • 出版日期:2009-09-08
  • 語言:繁體中文
  • ISBN10:9571035998
  • ISBN13:9789571035994
  • 裝訂:平裝 / 256頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
 

內容簡介

◆日本直木獎得主扣人心弦的超戀愛小說
◆橫跨日本、德國、非洲大陸的愛情史詩,淚流不止的宿命愛戀

  「原來,飛翔的鳥需要風的支持。」
  『妳的意思是說,妳是鳥,我是風嗎?』
  「而且是很強的風喔!」
  『其實不是這樣,是鳥擁抱著風。』

  他們的故事始於柏林圍牆下的一個吻,
  而非洲草原吹拂的野性之風,終將初萌芽的愛戀之火,
  燃成吞噬心靈的絕望烈焰......

  自由奔放的染織家飛鳥,喜歡雲遊四海尋找創作題材,在異鄉邂逅諸位多情男子,卻始終無法長久停駐。如同她的名字般,她不屬於任何人,沒有人可以讓她收起渴望流浪的翅膀。直到遇到非洲生態攝影師藤代一馬......

  ---那是一九八九年十一月九日,亦即「柏林圍牆」倒塌的那一夜。

  他們在東西柏林的交界,受到周遭興奮的群眾鼓譟,情不自禁印下深刻的一吻。在那個值得紀念的夜晚,那個吻彷彿是一簇火,燒進彼此靈魂深處。這晚僅僅三小時的命運交會,卻牽絆了他們往後的人生。

  那晚短暫的相遇後,飛鳥難以忘懷一馬口中的非洲草原,毅然決然動身前往陌生的土地---非洲。那裡的天空、白雲、群山還有大地,彷彿釋放出無窮無盡的能量,震撼她的內心。她立刻愛上這片土地。當然,令她醉心的不僅如此,還有再度相會的一馬......

作者簡介

村山由佳

  1964年7月10日出生於東京。高中時期便立志當作家,後來就讀立教大學文學院日本文學系。學生時代熱中西洋弓並成為代表選手,相當活躍。1987年3月大學畢業後,曾於不動產公司服務、也擔任過補習班講師,最後則專職從事文字工作。

  1990年參加紀念「花之萬國博覽會」所舉辦的「環境童話競賽」,並以《生命之歌》贏得優勝。

  1991年由集英社少年Jump主辦的「第一屆小說、報導文學大獎」中,以《再一次deja vu》入圍佳作,並由Jump j-BOOKS出版單行本。

  1993年11月,以《天使之卵》拿下第六屆小說昴新人獎,於是日本文壇從此誕生了一位超級女性作家,受到各界矚目。另著有《翼》、《野生之風》、《青春是無限孤寂的海》、《天使的梯子》、《藍色延長符號》、《愛在天空另一端》等。

 

導讀

  幸福的家庭都很相似,但是不幸的家庭卻各異其趣。這是托爾斯泰在《安娜.卡列尼娜》中的開場白。同樣地,幸福的戀愛也很相似,但不幸的戀愛卻各有辛酸。

  故事在柏林圍牆倒塌那一夜拉開了序幕。
  
  喜歡四處旅遊,尋找創作靈感的染織家飛鳥,在這個深具歷史意義的夜晚,邂逅了在非洲拍攝「生命」的一馬。短短數個小時的相處,讓他們彼此認定了對方。
  
  飛鳥回到日本,因為陰錯陽差,以及得知高中同學祥子深愛一馬後,便決定放棄這段感情。然而,當她看了一馬的寫真集,深受非洲的吸引,毅然決定獨自踏上這一片土地。
  
  或許是命中注定,她和一馬奇蹟似地重逢了。這一次,他們在非洲這片大自然中,愛得不顧一切。也正是在他們愛得死去活來之際,一馬得知祥子懷孕了。
  
  愛的力量,使飛鳥和一馬排除萬難在一起,原以為,「可以從此一起歡笑,一起哭泣,一起慢慢老去,最後,變成一對夫妻臉的老爺爺和老奶奶」,但是,命運之神又給他們出了另一道難題......

  村山由佳擅長刻劃人物的心理,充分運用借景喻情,借物喻情的手法,生動細膩地述說著書中人物的喜怒哀樂。當然,她更精通色彩和景物的描寫。無論是非洲大地黎明時分天空的色彩,還是黃昏時分最後一抹晚霞,或是稀樹草原上的弱肉強食,她都描寫得栩栩如生,令人彷彿身臨其境,感受到非洲大地乾爽的風、強烈的陽光,和早晚帶著涼意的空氣。

  愛是什麼?當深深愛上一個人,是否可以不計後果地佔為己有,即使不惜破壞另一個人的幸福?幸福是什麼?是和自己所愛的人相廝相守,還是尊重他的決定?
  
  如果說,被視為純愛代言人之一的市川拓司所描繪的角色是白色的,那麼,村山由佳筆下的男女主人翁則是五彩的。他們充滿了現實的味道,就像真實生活中的妳我他,背負了很多的包袱,明明知道真愛就在眼前,他卻不屬於妳。這樣的愛,或許更加深沉,更加執著,也更加懂得珍惜。即使最終無法成就彼此的愛,但從某種意義上來說,這種「成人的愛」是更能震撼人心,更能夠引起共鳴的純愛。
  
  愛,教人生死相許;愛,可以如此痛徹心扉。村山由佳的作品,並不光是戀愛小說而已,更帶給人更多的啟發和省思。她的作品中,總是有人黯然神傷,這本《野生之風》中的飛鳥也是如此。在翻譯的過程中,如同跟著女主人翁飛鳥談了一場刻骨銘心的戀愛,流了許多淚,卻也甜蜜感動了不少回,很累,但很過癮。

本書譯者 王蘊潔

網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    9
    $252