臨時需要的一句話-英語會話辭典4000句(1書 + 2MP3)

Part1 Interpersonal Relationship人際互動

Chapter 1 Talking to Others 與他人交談
1. Getting to Know Others認識他人
- 狀況1 Introduce Oneself 自我介紹
- 狀況2 Introducing Others 引見他人
- 狀況3 Talking about Hometown 討論家鄉
- 狀況4 Talking about Family 討論家庭
- 狀況5 Talking about Your Interests 討論興趣
- 狀況6 Talking about Personality 討論人格特質
- 狀況7 Talking about Work 討論工作
2. Greeting Terms問候用語
- 狀況8 Reunion after Long Separation 長久分別後的聚首
- 狀況9 Congratulate 祝賀
- 狀況10 Farewell 惜別
3. Chatting 閒聊
- 狀況11 Talking about the Weather 討論天氣
- 狀況12 Talking about Recent Developments 討論最近發展
- 狀況13 Talking about Dreams 討論夢想
- 狀況14 Talking about Love 討論愛情
- 狀況15 Talking about the News 討論新聞
4.  Invitations 邀約
 -  狀況16 Inviting Someone out 邀某人外出
- 狀況17 Accepting or Declining an Invitation接受或拒絕邀約
- 狀況18 Setting a Date and Time安排日期及時間
- 狀況19 Setting a Meeting Place 決定碰面地點

Chapter 2 Ways to Express Oneself自我表達
1. Expressions情緒表達
- 狀況20 Compliments讚美
- 狀況21 Saying Yes 答應
- 狀況22 Saying No拒絕
- 狀況23 Appreciation 感謝
- 狀況24 Apologies 致歉
- 狀況25 To Agree with Others表達同意他人
- 狀況26 Rejections反對
- 狀況27 To Ask for Suggestions  尋求建議
- 狀況28 Advice ＆ Propositions忠告及建議
- 狀況29 To Ask for Help 尋求協助
- 狀況30 To Ask for Permission尋求許可
- 狀況31 To Warn Others警告他人
- 狀況32 To Comfort Others安慰他人
- 狀況33 To Urge Others激勵他人
- 狀況34 To Blame Others 責備他人
- 狀況35 Complaints 抱怨
- 狀況36 Hesitation ＆ Suspicion 猶豫與懷疑
2. Feelings 感受
- 狀況37 Happy 快樂
- 狀況38 Angry生氣
- 狀況39 Sad難過
- 狀況40 Frightened 驚嚇
- 狀況41 Surprised驚喜
- 狀況42 Embarrassed困窘

Chapter 3 Telephone Conversations 電話對話
1.  Telephone Calls 電話鈴響
-   狀況43 Picking up and finishing a call 接起並結束電話
-   狀況44 Unavailable 不便
-   狀況45 Leaving and Taking a Message 留下或收到訊息
2.  Introduction and purpose of call電話自我介紹並表明來電目的
-   狀況46 Calling 電話鈴響
-   狀況47 Asking about Calls  詢問來電
-   狀況48 Transferring Calls   電話轉接
-   狀況49 Getting a Wrong Number and other Problems 撥錯號碼及其他問題

Part2 Daily Life 日常生活

Chapter 1 Cooking 烹飪
1. Eat at Home  在家用餐
- 狀況50 Going Grocery Shopping上賣場購物
- 狀況51 In the Kitchen 在廚房
2. Eating in a Restaurant到餐廳用餐
- 狀況52 Talking about Food討論食物
- 狀況53 Where to Eat到哪裡吃
- 狀況54 Making Restaurant Reservations餐廳訂位
- 狀況55 Ordering in a Restaurant 餐廳點餐
- 狀況56 During a Meal用餐期間
- 狀況57 Paying in a Restaurant餐廳結帳
- 狀況58 In Western Restaurants西式餐廳
- 狀況59 In Chinese Restaurants 中式餐廳
- 狀況60 In the Fast Food Restaurants在速食店
- 狀況61 In Japanese Restaurants 日式料理店
- 狀況62 In Hot Pot Restaurants在火鍋店
- 狀況63 At Coffee Shops在咖啡店
3. Eating in the Open Air在戶外用餐
- 狀況64 Night Markets夜市
 - 狀況65 BBQ燒烤
  - 狀況66 Picnic野餐

Chapter 2  Day to Night 從早到晚
1. Get up in the Morning 晨起
- 狀況67 Waking Up 起床
- 狀況68 Getting Ready起床準備
- 狀況69 Having Breakfast吃早餐
2. At Home 在家
- 狀況70 Housework  家事
- 狀況71 Inviting Guests Over 邀請客人
- 狀況72 Welcoming Guests 歡迎訪客
- 狀況73 Keeping a Pet 養寵物
3.  In the Evening 傍晚時分
- 狀況74 Go Home after Class or after Work 放學或下班後回家
- 狀況75 Having Dinner 晚餐
- 狀況76 After Dinner 晚餐後
- 狀況77 Going to Bed 上床睡覺
- 狀況78 Insomnia 失眠

Chapter3 Transportation 交通運輸
1.  Public Transportation大眾運輸
- 狀況79 Taking the Bus 搭乘公車
- 狀況80 Taking the Taxi搭乘計程車
- 狀況81 Taking the Train 搭火車
- 狀況82 Taking the MRT/Subway搭乘地鐵
- 狀況83 High Speed Rail高鐵

2. Means of Transportation運輸工具
-  狀況84 Driving a Car 開車
-  狀況85 Riding a Motorcycle騎機車
-  狀況86 Riding a Bicycle騎腳踏車
-  狀況87 Vehicle Problems車輛問題

3.  Traffic Problems 交通問題
- 狀況88  Traffic Jam 交通壅塞
- 狀況89 Traffic Accident交通事故

Chapter4  School Life校園生活
1. Campus 校園
- 狀況90 Asking about School 詢問學校
- 狀況91 In the Classroom在教室裡
- 狀況92 Concerning Exams 關心考試
- 狀況93 In the Library在圖書館
- 狀況94 Talking about the Student Association  討論學生社團
- 狀況95 Student Part-Time Jobs 學生打工
- 狀況96 Dormitory Life 宿舍生活

2. Study Abroad 國外求學
- 狀況97 Applying for School申請學校
- 狀況98 Applying for Scholarships申請獎學金

Chapter5  Sports 運動
1. All Kinds of Sports 各類型運動
- 狀況99 Ball games 球類競賽
- 狀況100 Aquatic 水上運動
- 狀況101 Dancing跳舞
- 狀況102 Mountain Hiking登山
2. In the Gymnasium在健身房
- 狀況103 Aerobic Exercise 有氧運動
- 狀況104 Weight Training 重量訓練
   -  狀況105 Exercising  運動

Chapter6 Shopping 購物
1.  Make Purchases 採買
-  狀況106 Looking at Clothes 看衣服
- 狀況107 Looking at Shoes 看鞋
- 狀況108 Looking at the Cosmetics 化妝品
- 狀況109 Buying Presents購買禮物
2. Paying the Price 付錢
-   狀況110 Bargain for the Price 殺價
-   狀況111 Paying Out 付錢
-   狀況112 Refunds, Exchanges, and Returns 退錢、更換、退貨
3.  Dressing up 盛裝打扮
-  狀況113 the Beauty Salon 美體沙龍
-  狀況114 the Barbershop 理髮店

Chapter7 Pastime 消遣娛樂
1.  Indoor Activities 室內活動
- 狀況115 Movies 電影
- 狀況116 KTV 唱KTV
- 狀況117 Concert 演唱會
- 狀況118 Pub 酒吧
- 狀況119 Museums 博物館
2. Outdoor Activities 戶外活動
-  狀況120 Sightseeing 觀光
-  狀況121 At the Beach 在海邊
-  狀況122 Hot Spring 溫泉
-  狀況123 Rock Festivals 搖滾祭
-  狀況124 Crafts Market 手工藝品集

Chapter8  Vacations  渡假去
1.  Holidays  假日
   - 狀況125 New Year’s 新年
   - 狀況126 Chinese New Year 農曆新年
   - 狀況127 Valentine’s Day 情人節
   - 狀況128 Lantern Festival 元宵節
   - 狀況129 Easter 復活節
   - 狀況130 Mother’s Day 母親節
   - 狀況131 Dragon Boat Festival  端午節
   - 狀況132 Father’s Day 父親節
   - 狀況133 The Mid-Autumn Festival 中秋節
- 狀況134 Double Ten Day 雙十節
   - 狀況135 Halloween 萬聖節
   - 狀況136 Thanksgiving 感恩節
   - 狀況137 Christmas Day 聖誕節
2.  Special Commemorations 特殊紀念日
   - 狀況138 Birthday 生日
   - 狀況139 Anniversary 紀念日

Chapter9  Body 身體
1.  Health 健康
- 狀況140 Concerned about Others 關心他人
- 狀況141 Catch a Cold and Fever 感冒和發燒
-  狀況142 Stomachache 胃痛
- 狀況143 Getting Hurt 受傷
2.  In the Hospital 在醫院裡
   - 狀況144 Registering 掛號
- 狀況145 Doctor 醫生
- 狀況146 Dentist 牙醫
- 狀況 147 Optometrist 驗光師
- 狀況148 ENT Clinic 耳鼻喉科
-  狀況149 Pregnancy 懷孕
-  狀況150 Pharmacy 藥局

Chapter10  Daily Business 日常商業行為
1.  Bank Service銀行服務
   - 狀況151 Opening an Account 開戶
   - 狀況152 Withdrawing and Depositing Money提錢與存款
   - 狀況153 Credit Card信用卡
   - 狀況154 Remittance 匯款
   - 狀況155 Foreign Currency Exchange 外幣兌換
   - 狀況156 Application for Personal Loan 申請個人貸款
2.  Post Office  郵局
   - 狀況157 Mail Sending 寄信
   - 狀況158 Parcel Sending包裹寄送
3.  Insurance Business 保險業務
  - 狀況159 Application for Insurance申請保險
- 狀況160 Insurance Claims 保險理賠

Chapter11  Buying & Renting House 買房子&租房子
1.  Buying a House買房子
  -  狀況161 Finding the Apartment 找公寓
  -  狀況162 Calling a Realtor 打電話給房屋仲介
  -  狀況163 House Repairs 房屋修補
  -  狀況164 Packing ＆ Moving打包和搬家
  -  狀況165 Moving In ＆ Decorating 搬入和佈置
2.  Rent a House 租房子
  -  狀況166 Ads for Rental 詢問出租
  -  狀況167 Signing Rental Lease 簽租約
  -  狀況168 Roommates室友

Part3  The Job Market 職場應酬

Chapter1  Interview 面試
1.  the Job Seeker 求職者
-  狀況169 Asking about Openings 詢問職缺
-  狀況170 Background Introduction背景介紹
-  狀況171 Talking about Working Experience談論工作經驗
-  狀況172 Asking Something about the Office  詢問關於辦公室間的問題
2.  the Interviewer 面試官
-  狀況173 Asking the Questions for Skills and Attitudes詢問技能與態度問題
-  狀況174 Offering and Not Offering a Job 錄取或拒絕面試者
-  狀況175 Explaining the Job解釋工作內容

Chapter2  Office Conversation 辦公室會話
1.  Getting Along with Colleagues 和同事相處
- 狀況176 Introducing the New Colleague 介紹新進人員
- 狀況177 Talking about Other Co-workers討論其他同事
- 狀況178 Expressing the Mood of Working表達工作情緒
- 狀況179 Asking for Leave 請假
2. Talking about Work討論工作
- 狀況180 Asking for Working Progress 詢問工作進度
- 狀況181 Handing over Work 呈交成品
- 狀況182 Demanding a Raise in Salary要求加薪
- 狀況183 Resigning 辭職

Chapter3  Consulting with Customers 與顧客商議
1.  In the Meeting 會議中
- 狀況184 Product Introduction 產品介紹
2.  Negotiation and Cooperation 協商與合作
- 狀況185 Negotiating the Price 價格協商
- 狀況186 Signing Contracts 合約簽定
- 狀況187 Terms of Payment付款期限
- 狀況188 Sending Products　貨物寄送
- 狀況189 Dealing with the Complains處理客訴
3.  Meeting Customers 與顧客碰面
   -  狀況190 Making an Appointment 約定會面
   -  狀況191 Welcoming the Guests 歡迎訪客

Part4 Traveling Abroad 出國旅遊

Chapter1  Taking the Plane 搭飛機
1.  Before Flying 起飛之前
  -  狀況192 Booking Tickets 訂票
  -  狀況193 Applying for a Visa申請簽證
  -  狀況194 Checking In 報到
  -  狀況195 Boarding登機
2.  On the Plane飛機上
   -  狀況196 Meals on the Plane 機上餐點
   -  狀況197 Asking for Service 要求服務
3.  Transfer and Immigration 轉機和入境
  -  狀況198 Transfer 轉機
  -  狀況199 Immigration and Customs入出境處與海關
  -  狀況200 Luggage Claim and Lost Luggage行李認領及遺失

Chapter2  Hotel 飯店
1.  Check-in住房登記
   -  狀況201 Making a Reservation預約訂房
   -  狀況202 Check-in住房登記
   -  狀況203 Room Service客房服務
2.  Check-out退房
   -  狀況204 Check-out退房

Chapter3  Sightseeing 觀光
1. Sightseeing觀光
 - 狀況205 Renting a Car租車
-  狀況206 Taking Pictures拍照
2.  Shopping購物
- 狀況207 Buying Souvenirs購買紀念品
3.  Situations狀況
- 狀況208 Getting Lost迷路

【作者序】

　　「語言學習」是件苦差事。它就像一隻令人怯步的怪獸，甚至會讓最有把握的學生在瞬間變得沉默。但這不是無法克服的。學語言最好的方法就是讓自己沉浸在該語言的環境中。然而，「該如何裝備自己，讓自己足以應付各種場合的對話情境呢？」這就是我試圖在本書中解決的問題。

　　當我剛開始在台灣教英文時，首先注意到的就是，台灣學生對於開口說英語總是猶豫不決。學生們對於心中想表達的說法缺乏信心，即使擁有豐富的字彙並充分瞭解文法規則，他們還是不敢將所理解的片段拼湊在一起脫口而出。最重要的是，他們對於自己在某些特定情境該說什麼、該如何表達感到不知所措。那麼他們會怎麼做呢？閉上嘴巴保持沉默！

　　「對話」不可能出現在單一個體中，而是在兩人之間。也許你記得所有可以使用的字彙，卻無法將這些字妥善組合在一起，構成流暢的句子。有許多學生對我說，他們無法說好英語，雖然已經背了很多單字，仍然無法說出流暢的會話。對於學生而言，背單字、學文法固然重要，然而該如何將所學的單字和片語，轉化成有意義的詞語，並瞭解在社交場合中如何妥善運用，這點更加重要。

　　本書的設計是為了幫助讀者在日常生活中隨時掌握充分的句子，可以應付各種場合的基礎對話。透過書中的會話，讀者將能更精準的運用各種說法，並且依照不同情境進行妥善練習。全書包含200則以上的狀況情境，每個狀況都有18-20句實用句子。透過練習這些句子，讀者的英文水平將能迅速提升。

　　藉著學習書中的語詞和表達方式，讀者將能做好充分準備，隨時都能靈活運用高水準的溝通方式，達到能和外國人順利溝通的水平。當然，你必須實際將本書內容運用於生活中。如果缺乏練習，是很容易忘記的。希望這本書能鼓舞讀者們進入英語會話的世界中。雖然這不是一本萬能解答書，仍希望本書能成為讀者學習英文的跳板。衷心祝福各位讀者學習愉快！
   
　　Learning a language can be a scary ordeal. It’s a complicated, daunting monster that can frighten even the surest of students into silence. But it’s not impossible to overcome. People learn a language best when immersed in the environment of that language. However, how can you best equip a person for the numerous conversational situations that take place on a daily basis? That was the problem I tried to solve when I first set out to write this book.

　　When I first started teaching English in Taiwan, the first thing that I noticed was the hesitation to speak. Students lacked the confidence to say what was on their mind. While they possessed a wide vocabulary bank and understood many grammar rules, they were unable to fit all the pieces together. Most importantly, they were unsure of themselves when it came to speaking and what to say in certain situations. So what did they do? They shut up.

　　A conversation takes place not with just a single individual, but between two. You can memorize all the vocabulary words you want and be able to conjugate verbs, but until you can put it all together, you have not mastered a language.

　　I have had many a student come and tell me that they cannot speak English well, but that if they memorize more vocabulary words, they can then hold a conversation. While it is important for students to learn and memorize vocabulary words and the basic rules of a language (i.e. grammar), it is equally important for them to learn how to shape those words and phrases into a meaningful whole and how to use the language in a social context.

　　This book is designed to give students an interesting and insightful look into various social situations that they might come across on a daily basis, in which they can usefully and purposefully practice their English. With over 200 situations and 18-20 useful sentences and phrases to go along with each situation, students can achieve a level of competence they didn’t have before.

　　By learning these expressions and phrases, students will be armed to go into the real world and communicate on a level that can be understood by native speakers. However, in order to be successful, you have to practice and use what you’ve learned. If you don’t practice what you’ve learned, you forget what you’ve learned.

　　My hope is that this book will help encourage students to dive into a conversation and to keep it going. That they will find what’s in this book helpful. It is by no means a comprehensive book with the answer to everything, but hopefully it can act as a springboard, a launching point as they continue to learn and develop the use of their second language. I wish every student the best of luck!