世界名人開講

定價：~~260~~ 元

NT $ 160 ~ 234

作者：王壽來
出版社：九歌
出版日期：2009-08-01
語言：繁體中文
ISBN10：9574446115
ISBN13：9789574446117
裝訂：平裝 / 240頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

內容簡介

馬奎斯、杜拉克、榮格、香奈兒、丹佐華盛頓、麥可喬丹等100位傑出人士的智慧結晶&成功之道

　　．對我來說，天才就是能把自己討厭的工作做好的人，任何人都能把自己喜歡的工作做好。（奧斯卡金像獎導演克林伊斯威特）

　　．我為贏球而上場，不管是在練習或真正的比賽，我不會讓任何事阻礙我，影響我志在必贏的熱情。（籃球巨星麥可喬丹）

　　．如果一個年高德劭的科學家說，某件事是可能的，他應該沒說錯；但要是他說那是不可能的，那他大有可能出錯。（科幻小說家克拉克）

　　．人不可能永遠創新，我要創造「經典」。（時尚大師香奈兒）

　　人生旅途上，人人都需要智慧的指引。

　　即便是舉世聞名的科學家牛頓，也謙虛地將自己傲人的成就歸功於：「如果說我比別人看得更遠，那是因為我站在巨人的肩膀上。」

　　作者王壽來先生擁有政治學和視覺藝術研究學位，長期在國內外擔任公職，學養豐富，中英文造詣俱佳。公餘期間飽讀群書，遇有佳言名句，往往信筆記下。

　　本書精選文學、政治、經濟、科學、哲學、藝術、電影、新聞、運動等領域100位名家近1000則金石銘言，既是古往今來聖哲先賢的智慧結晶、靈光一閃的佳言雋語，更是總結生命經驗的肺腑之言。

　　中英對照編排，讀者可從這些精鍊的智慧短句，了解各個名家的思維脈絡與成功之道，作為人生道路上的參考指引；還可學習正確優雅的英文，增進英語寫作及會話能力。

本書特色

　　★從文學家卡夫卡、馬奎斯到科學家牛頓、貝爾，從政治家曼德拉到經濟學家傅利曼，從思想家笛卡兒、康德到藝術家達文西、萊特，從演員丹佐華盛頓到運動員麥可喬丹，精選100位各領域傑出人士近1000則金石銘言。

　　★中英對照編排，一面汲取各個名家思想結晶，讀者可將這些精鍊的智慧短句，作為人生座右銘；一面還可學習正確優雅的英文，從這些佳言雋語，增進英語寫作及會話能力。

作者簡介

王壽來

　　國立中興大學法律系畢業，美國喬治城大學碩士、國立台灣師範大學美術系碩士、博士。長期從事對外文宣及國際文化交流工作，先後擔任新聞局駐舊金山新聞處主任、新聞局國際新聞處處長、新聞局視聽處處長、行政院文化建設委員會第三處處長、參事、主任秘書，現為該會文化資產總管理處籌備處主任。著（譯）有《公務員快意人生》、《和世界偉人面對面》、《藝術、收藏、我》、《加油，人生》、《友誼，是最好的禮物》、《英語格言諺語小辭典》、《心靈小札》、《珍珠寓言集》、《公務員DNA》、《說貓道狗》、《天堂的碎片》等書。曾為聯合文學、聯合報、歷史月刊撰寫專欄。一九九六年當選行政院模範公務人員。又為實踐終身學習的理念，五十歲後苦習素描及中西藝術理論，考入師大美術研究所，先後取得碩士、博士學位。

文學家
014 馬奎斯 (Gabriel Garcia Marquez, 1928-)
018史蒂芬金 (Stephen King , 1947-)
020 克拉克 (Arthur C. Clarke 1917-2008)
022 卡夫卡 (Franz Kafka, 1883-1924)
024 普魯斯特 (Marcel Proust, 1871-1922)
026 喬伊思 (James Joyce, 1882-1941)
028 勃朗特 (Charlotte Bront, 1816-1855)
030 克莉絲蒂 (Agatha Christie, 1890-1976)
032 佛洛斯特 (Robert Frost, 1874-1963)
034 契訶夫 (Anton Chekhov, 1860-1904)
036 麥茲納 (Wilson Mizner, 1876-1933)
038 拉布呂耶爾 (Jean de La Bruyre, 1645-1696)
040 哈伯德 (Elbert Hubbard, 1856-1915)
042 哈　代 (Thomas Hardy, 1840-1928)
044 奧　登 (W. H. Auden, 1907-1973)
046 威廉斯 (Tennessee Williams, 1911-1983)
048 塞凡提斯 (Miguel de Cervantes, 1547-1616)
050 莫泊桑 (Guy de Maupassant, 1850-1893)
052 拜　倫 (Lord Byron, 1788-1824)
054 梅爾維爾 (Herman Melville, 1819-1891)
056 約翰生 (Samuel Johnson, 1709-1784)
058 波　娃 (Simone de Beauvoir, 1908-1986)
060 桑塔格 (Susan Sontag, 1933-2004)
062 桑德堡 (Carl Sandburg, 1878-1967)
064 龐貝克 (Erma Bombeck, 1927-1996)
066 勒納爾 (Jules Renard, 1864-1910)
068 大仲馬 (Alexandre Dumas, 1802-1870)
070 杜思妥也夫斯基 (Fyodor Dostoevsky, 1821-1881)
072 高爾基 (Maxim Gorky, 1868-1936)
074 吉卜林 (Rudyard Kipling, 1865-1936)
076 歐尼爾 (Eugene O'Neill, 1888-1953)
078 喬治桑 (George Sand, 1804-1876)
080 巴特勒 (Samuel Butler, 1835-1902)
082 紀　德 (Andr?Gide, 1869-1951)
084 勞倫斯 (D. H. Lawrence, 1885-1930)
086 懷　特 (E. B. White, 1899-1985)
088 米　勒 (Henry Miller, 1891-1980)
090 歐里庇得斯 (Euripides, 484-406 BC)
092 魯斯金 (John Ruskin, 1819-1900)
094 羅　蘭 (Romain Rolland, 1866-1944)
096 蘭德斯 (Ann Landers, 1918-2002)

科學家
100 牛　頓 (Isaac Newton, 1642-1727)
102 貝　爾 (Alexander Graham Bell, 1847-1922)
104 巴斯噶 (Blaise Pascal, 1623-1662)

政經人士
108 杜拉克 (Peter F. Drucker, 1909-2005)
110 傅利曼 ( Milton Friedman, 1912-2006)
112 黛安娜王妃 (Princess Diana, 1961-1997)
114 達賴喇嘛 (Dalai Lama, 1935-)
116 曼德拉 (Nelson Mandela, 1918-)
118 朱利安尼 (Rudolph W. Giuliani, 1944-)
120 杜魯門 (Harry S. Truman, 1884-1972)
122 巴　頓 (George S. Patton, 1885-1945)
124 狄斯雷利 (Benjamin Disraeli, 1804-1881)
126 詹　森 (Lyndon B. Johnson, 1908-1973)
128 英格索 (Robert Green Ingersoll, 1833-1899)
130 羅斯福夫人 (Eleanor Roosevelt, 1884-1962)
132 魏特利 (Denis Waitley, 1933-)
134 高伯瑞 (John Kenneth Galbraith, 1908-2006)
136 艾森豪 (Dwight D. Eisenhower, 1890-1969)
138 華　倫 (Earl Warren, 1891-1974)
140 蓋　提 (J. Paul Getty, 1892-1976)

新聞工作者
144 葛蘭姆夫人 (Katharine Graham, 1917-2001)
146 孟　肯 (Henry Louis Mencken, 1880-1956)
148 詹寧斯 (Peter Jennings, 1938-2005)

思想家
152 佛洛依德 (Sigmund Freud, 1856-1939)
154 榮　格 (Carl Gustav Jung, 1875-1961)
156 維根斯坦 (Ludwig Wittgenstein, 1889-1951)
158 孟德斯鳩 (Charles de Montesquieu , 1689-1755)
160 詹姆士 (William James , 1842-1910)
162 笛卡兒 (Rene Descartes, 1596-1650)
164 麥克魯漢 (Herbert Marshall McLuhan, 1911-1980)
166 衛斯理 (John Wesley, 1703-1791)
168 拉羅什富科 (Fran?is La Rochefoucauld, 1613-1680)
170 西塞羅 (Marcus Tullius Cicero, 106 BC-43 BC)
172 巴士卡力 (Leo F. Buscaglia, 1924-1998)
174 史勒辛格 (Arthur M.Schlesinger,Jr., 1917-2007)
176 弗洛姆 (Erich Fromm, 1900-1980)
178 潘　恩 (Thomas Paine, 1737-1809)
180 康　德 (Immanuel Kant, 1724-1804)
182 蒙　田 (Michel de Montaigne, 1533-1592)
184 聖奧古斯丁 (Saint Augustine, 354-430)
186 懷德海 (Alfred North Whitehead, 1861-1947)

藝術家
190 香奈兒 (Gabrielle Chanel , 1883-1971)
192 萊　特 (Frank Lloyd Wright, 1867-1959)
194 卡拉絲 (Maria Callas, 1923-1977)
196 巴蘭欽 (George Balanchine, 1904-1983)
198 達文西 (Leonardo da Vinci, 1452-1519)
200 巴　哈 (Johann Sebastian Bach, 1685-1750)
202 高　更 (Paul Gauguin, 1848-1903)

演藝人員
206 克林伊斯威特 (Clint Eastwood, 1930-)
208 丹佐華盛頓 (Denzel Washington, 1954-)
210 莎莎嘉寶 (Zsa Zsa Gabor, 1917-)
212 卡萊葛倫 (Cary Grant, 1904-1986)
214 茱蒂嘉蘭 (Judy Garland, 1922-1969)
216 高德溫 (Samuel Goldwyn, 1882-1974)
218 柏恩斯 (George Burns, 1896-1996)
220 梅蕙絲 (Mae West, 1892-1980)

運動員
224 喬　丹 (Michael Jordan, 1963-)
226 隆巴迪 (Vince Lembardi, 1913-1970)
228 威廉斯 (Ted Williams, 1918-2002)

看更多

序

葫蘆裡的微物

年輕時第一次讀到胡適先生二十五歲生日時所寫的〈沁園春〉，吟誦再三，很有感觸。

　　胡適此詞的末段是這樣寫的：「忽然異想天開，似天上諸仙採藥回，有丹能卻老，鞭能縮地，芝能點石，觸處金堆，我笑諸仙，諸仙笑我，敬謝諸仙我不才，葫蘆裡，也有些微物，試與君猜。」

　　當下推敲再三，而以筆者彼時的人生閱歷，雖也能約略感受到胡適那種稱心快意的豪情，但終究無法參透其葫蘆裡裝得是什麼「微物」，堪與天上諸仙之寶物一較短長！

　　換言之，一句「試與君猜」的啞謎，不僅製造了耐人尋味的懸疑，也讓我這個已邁入哀樂中年階段的過河卒子，在過往起起伏伏、苦樂相參的人生旅程中，常常想到胡適先生此一比喻的深意，甚至想到，若說自己也有一隻隨身攜帶的葫蘆，裡面又能裝些什麼「微物」，值得野人獻曝？

　　多年來，不管我在國內打拚或在國外工作，閱讀一直是我不可或缺的消遣，也是我生命中的最愛。多少寂寂晨昏，多少夜未央的深宵，我都徜徉在書籍的天地，而每當邂逅深得我心的語句，往往信筆記下，作為備忘，日積月累，也有相當篇幅。

　　再加上每趟出國公差或旅遊，天涯行腳，不管是踏入新書店、舊書肆，遇到名人「語錄」（quotations）一類的書，總會毫不猶豫收入行囊，二三十年下來，收集的中外佳言，極為可觀。因緣際會，數年之間，竟連續出版了《心靈小札》、《友誼，是最好的禮物》、《說貓道狗》、《天堂的碎片》等世界名人佳言選集，總算為自己的心靈之旅留下一些雪泥鴻爪。

　　這些收錄在「西洋語錄」專輯中的名人話語，雖然無不是古往今來許多聖哲或名人出自其學養的智慧結晶，或是其總結生命經驗的肺腑之言，抑或是其靈光一閃的佳言雋語，然而，若是有人認真問我，書中究竟有哪些話語是令我低迴往復、念茲在茲者，一下子我還真不知該語從何起！

　　事實上，這情況就多少有點像英國十七世紀科學家牛頓所比喻過的，自己是一名在海邊嬉戲的孩子，為偶爾所撿拾到的美麗貝殼而雀躍不已。對我而言，這些五彩斑斕的漂亮貝殼，正是這些名人語錄。此刻，信手拈來以下數語，作為佐證：

　　對擁有大智慧與深邃心靈的人而言，痛苦與磨難永難避免。我想，真正的偉人在人世間也必有大悲哀。（杜思妥也夫斯基）

　　如果皺紋一定要顯現在我們的額頭，可別讓它顯現在我們的心上，心靈絕不該變老。（高伯瑞）

　　陽光宜人，雨水爽身，和風提神，瑞雪悅性；世上實在沒有所謂的壞天氣，只有不同情況的好天氣而已。（魯斯金）

　　我們都會犯錯，人生不免如此，但一往情深絕不算是一種過錯。（羅蘭）

　　書必須是一把破冰之斧，用來擊碎靈魂內結冰的海水。（卡夫卡）

　　人生只不過是瞬間工夫，如此短促，卻要為永恆做自我準備。（高更）

　　人活著並不一定要活得快樂，但只要活著，就必須活得心安理得。（康德）

　　人生的成功，不是因為握有一手好牌，而是要把壞牌打好。（魏特利）

　　民主只是一個夢，應與桃花源、耶誕老人、天堂歸於同一類。（孟肯）

　　萬一我是在多年之後才能與你相見，我該如何迎接你？—以沉默與眼淚。（拜倫）

　　如果生命中有愛情，那就可以補償所欠缺的許多東西；如果沒有愛情，不管你擁有些什麼，都還是有所不足。（蘭德斯）

　　人生就像洋蔥，一次剝一層，有時令你落淚。（桑德堡）

　　我不敢奢望，收在書中的每一句名人話語，都能博得所有讀者的青睞；但我深切期盼，這本書也能像一隻看似不甚起眼的葫蘆，所藏的某些「微物」，卻有如山中黃金、天上星辰，能夠深深打動人心，甚至會像荒漠中的甘泉，滋潤我們這些仍在人生道上繼續趕路的旅人。

　　衷心感謝「九歌」發行人蔡文甫先生、總編輯陳素芳小姐長期以來對筆者的大力支持，對一名寫手而言，出版，乃是最直接、最重要的鼓勵！

王壽來　九十八年五月二十日

看更多

內容連載

波　娃（Simone de Beauvoir, 1908-1986）
法國20世紀女性心靈導師、女權運動者、文學家、存在主義大師沙特的終身伴侶。19歲時，即發表了一項個人「獨立宣言」，宣稱絕不讓生命屈從於他人意志。最重要作品《第二性》，析論自古迄今婦女的處境、地位和權利的實際情況，對增進女性處境和命運的認識、喚醒女性意識，深具影響，被公認是女權運動的《聖經》。著有小說《應邀而來》、《達官貴人》等。

● 人生要有價值，只有經由愛、友情、激憤與憐憫，把生命的價值歸於他人。
Ones life has value so long as one attributes value to the life of others, by means of love, friendship, indignation and compassion.

● 有一天我想對自己解釋自我……猛然驚覺，我非得說的第一件事竟是「我是一個女人」。
One day I wanted to explain myself to myself... And it struck me with a sort of surprise that the first thing I had to say was 髟 am a woman.

● 今天就改變你的人生。不要賭明天，現在就行動，不再拖延。
Change your life today. Dont gamble on the future, act now, without delay.

● 從出生那刻，你就開始死亡。而在生與死之間，就是人生。 From the hour youre born you begin to die. But between birth and death theres life.

● 女性的性愛樂趣，是一種魔咒，需要完全縱情其中；若是言語或舉動阻礙了愛撫的魔力，咒語就被打破了。
Sex pleasure in woman is a kind of magic spell; it demands complete abandon; if words or movements oppose the magic of caresses, the spell is broken.

● 要是一個人處於二流的境遇，實際上他真的就會變成二流之人。
When an individual is kept in a situation of inferiority, the fact is that he does become inferior.

● 要是你活得夠久，你會看到每一場勝利，都變成了挫敗。
If you live long enough, youll see that every victory turns into a defeat.

● 擄獲一個丈夫是藝術；保有他卻是工作。
To catch a husband is an art; to hold him is a job.

● 人不會生來就是天才，而是變成天才。
One is not born a genius, one becomes a genius.

● 購物是一種深度的享樂。
Buying is a profound pleasure.

黛安娜王妃（Princess Diana, 1961-1997）
少時赴瑞士求學，精通法語，回國後擔任幼稚園教師。1981年7月29日，與王儲查爾斯結婚。自嫁入皇室，經常以儲妃身分積極參與慈善活動。離婚後，仍熱心從事公益事務，成為英國人心目中的皇后。1997年8月在巴黎車禍身亡。

● 叫我黛安娜，不要叫我黛安娜王妃。
Call me Diana, not Princess Diana.

● 人人都需要被看重，人人都有回饋的潛力。
Everyone needs to be valued. Everyone has the potential to give something back.

● 我不需要貴重禮物，我不希望被收買。我什麼東西都不缺，只希望有個關心我的人，讓我感到安全無慮。 I dont want expensive gifts; I dont want to be bought. I have everything I want. I just want someone to be there for me, to make me feel safe and secure.

● 如果今生你能找到所愛的人，那麼就要對那份愛堅持下去。
If you find someone you love in your life, then hang on to that love.

● 現今世界上最大的問題，就是不懂得寬容，每個人都是如此互不相忍。
The greatest problem in the world today is intolerance. Everyone is so intolerant of each other.

● 這場婚姻中是三人行，有點擠了。
There were three of us in this marriage, so it was a bit crowded.

● 人生只是一趟旅行罷了。
Life is just a journey.

● 我深知我所摯愛且已辭世的人，會在靈界中保佑我。
Im aware that people I have loved and have died and are in the spirit world looking after me.

● 我甚至不知道如何使用停車計時器，更甭說公共電話了。
I dont even know how to use a parking meter, let alone a phone box.

● 在快樂的時候，你較會寬宏大量。
When you are happy you can forgive a great deal.

看完整內容連載