你有看到老鼠嗎?
- 作者:伯納.韋柏
- 原文作者:Bernard Waber
- 譯者:黃筱茵
- 繪者: 伯納.韋柏
- 出版社:阿布拉
- 出版日期:2008-12-24
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9868357780
- ISBN13:9789868357785
- 裝訂:精裝 / 32頁 / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
史努特公園飯店裡發生了大騷動,有人抱怨在飯店裡看見一隻老鼠。這傳出去還得了,簡直要人命!史努特公園飯店裡的每個人都說:「沒有,沒有,才沒有,這兒哪裡有老鼠!」飯店老闆喬許.帕許先生特別委託了海德和辛只見他們高處尋、低處找、屋裡搜、屋外查、拍拍又撞撞、敲敲又打打、這兒看看、那裡瞧瞧、到處找找,就是找不著老鼠,你能找得到嗎?在這本書裡也呈現出美國1960年代高級飯店的風華,加上重複句型的文字風格,幽默又有趣,讓小讀者們特別容易琅琅上口,而大小讀者也可以同心協力仔細看看這隻狡猾的小老鼠究竟藏在哪裡?
作繪者簡介
伯納.韋伯(Bernard Waber)
擅長在作品中,將看似平淡的日常生活插入不合理的情節,並營造出令人錯愕的效果。他對於孩子在童年時期會經歷的快樂、不安與惶恐的心情有著深刻的體會,所以所創作作品中的主角總是能帶給孩子被了解的共鳴,並能陪伴與安慰每一個從挫折中學習、長大的心靈。著有《勇氣》等書。
譯者簡介
黃筱茵
熱愛圖畫書與文字世界裡看不盡的風景,喜歡探勘人的心事,更喜愛貼近孩子們一雙雙無邪的眼眸,聆聽他們的奇妙故事。
現就讀國立台灣師範大學英語系文學組博士班,為報章雜誌撰寫許多圖畫書評論,譯有《點》、《我不要……》等圖畫書。