骷髏之詩

熱門影集『尋骨線索』中女法醫神探最大的挑戰！
第一次揭開內心最深處的傷口！

．榮登紐約時報、華盛頓郵報、出版家週刊暢銷排行榜前三名！
．蟬聯今日美國報、華爾街日報、Book Sense、邦諾書店等全美各大暢銷書排行榜多週！

我的心裡，有塊被黑暗吞噬的角落，
收藏著早被遺忘的記憶。
然而遺忘的，不代表不曾存在，
就像妳轉瞬來到我面前，
為我輕吟骷髏般蒼白孤獨的詩句，
那樣深刻、動人……

在人性的慾望中沉浮，
在充滿醜陋、死亡與罪惡的真實世界中飄盪，
我想要拯救的，其實不是已逝的靈魂，而是悲愴的自己……

　　四十年前，屍體解謎專家唐普蘭絲的摯友伊文潔琳，在一夜之間不告而別。她沒有給唐普留下隻字片語，只除了一種名為『背叛』的傷害與解不開的謎團。

　　四十年後，她們意外重逢了，然而伊文潔琳卻已化為一具森冷的白骨。沒有死因、沒有兇手、沒有線索，只除了骨骸上留下的深刻痕跡。

　　正當唐普陷入回憶的漩渦，兀自舔舐著往日的傷痛之際，一連串與伊文潔琳的遭遇極為相似的少女失蹤案件，卻同時向唐普衝擊而來！而在伊文潔琳所遺留下的詩集《骷髏之詩》裡，種種蛛絲馬跡更說明了伊文潔琳的死絕不單純！

　　究竟《骷髏之詩》裡藏著什麼重大的秘密？而又是怎樣一頭噬血的野獸，竟會如此殘忍地奪去純真少女們的生命？即使事隔多年，唐普仍然會因伊文潔琳而感到心痛，而當塵封的記憶與傷口再次被撕開，她又該如何面對自己，走出昔日的陰霾？……

．22號密室推理網站：www.crown.com.tw/no22
．皇冠讀樂Club：blog.roodo.com/crown_blog1954
．皇冠青春部落格：www.wretch.cc/blog/CrownBlog
．皇冠影音部落格：www.youtube.com/user/CrownBookClub

作者簡介

凱絲．萊克斯 Kathy Reichs

　　出生於芝加哥。西北大學博士，身兼美國刑事鑑識學會副主席、加拿大魁北克省犯罪暨法醫研究所的法醫，同時也是加拿大國家警政諮詢委員會的一員。除此之外，她還是全美刑事人類學協會五十六名檢定合格的法醫之一。目前在北卡羅來納大學教授人類學，來回奔波於夏洛特和蒙特婁兩地。

　　她的第一本小說《聽！骨頭在說話》即榮獲加拿大犯罪小說作家協會『亞瑟．埃利斯』最佳處女作小說獎，並躍登《紐約時報》暢銷排行榜，而後續的《看！死亡的顏色》、《追！致命的抉擇》、《逃！戰慄的追殺》、《挖！墓穴的秘密》、《猜！白骨的陰謀》、《泣！死神的哀悼》、《玩骨頭的女人》、《骷髏拼盤》等書，本本都登上全美各大暢銷排行榜，並成為國際級的暢銷書，《人骨密碼》一書並入圍『亞瑟．埃利斯』最佳犯罪小說獎決選。

　　此外，以『女法醫神探』唐普蘭絲為主角所量身打造的懸疑影集『尋骨線索』，於美國播出後廣受好評，目前已製播至第四季，而台灣所發行的DVD則已製播到第二季。作者並同時擔任本影集的共同製作人。

◎凱絲．萊克斯英文官方網站：www.kathyreichs.com

譯者簡介

王詩琪

台大歷史系畢業。畢業後轉投入影展工作，目前為正職經營咖啡館的兼職譯者。

Ch.1
小嬰孩會死，人們會消失無蹤。人們會死，小嬰孩會消失無蹤。

我從小就被灌輸這些道理。當然，身為小孩，我也能用小孩的方式理解凡人遲早都會死這件事。在學校裡，修女對我們講述天堂、煉獄1、靈薄獄2、還有關於地獄的種種。我曉得我的長輩總有一天會『先走一步』。我們家族的人向來用這種說辭來美化死亡這個話題。有些人會先走一步，去和上帝待在一起，永遠安息。於是我就這麼接受了，藉由某種被扭曲的形式，我學到人活在世上不過是件暫時的事。話雖如此，父親和我年幼弟弟之死，對我來說仍是一個重創。

而伊文潔琳‧朗德里就這麼莫名奇妙地平空消失了，沒有任何理由。

不過我的日子還是照常過下去。

人生就是這麼回事。

我還小的時候，家住芝加哥南邊外環郊區一帶一個叫貝佛利的地方。一八七一年的芝加哥大火3，大都會的上流家族撤離市區，遷徙到這鄉間地帶，於是遼闊氣派的庭院草坪與高大的榆樹成為這一帶的住宅特色，而愛爾蘭裔天主教徒的子孫在此地開枝散葉的盛況，更勝榆樹的繁茂。原本有些貧窮落後的貝佛利，因為這些外來人口的湧入，加上他們期盼重塑出記憶中的芝加哥都會中心的願望，小鎮樣貌便一日日逐漸美化。

我們家其實最初是間農舍，因此建成的時間比附近其他房子都要早。白色邊框、綠色百葉窗、房子四面繞著一圈迴廊，屋後有口老舊的唧水幫浦，還有一座曾經用來圈養馬匹和牛隻的車庫。

那塊地方、那段時光，對我來說滿是快樂的回憶。天冷時，拉條澆花水管在空地上灑水，鄰近的孩子們便就著這座自製溜冰場滑起冰來。要是我跌了個四腳朝天，爹地會扶起穿著冰刀鞋的我，讓我站穩，再替我拍乾淨雪衣上的泥濘。夏天時，我們會在街上踢球、四處追逐、玩官兵捉強盜，妹妹海莉會和我將抓來的螢火蟲關在蓋子打了洞的果醬罐子裡。

在中西部漫長無止境的冬季期間，布蘭納家族數不清的姑姑、叔伯們總會聚集起來，到我家簡樸的起居室裡打牌。每年都一樣，從來沒有變過。吃過晚餐，媽咪會從走廊上的壁櫥取出小方桌，將摺疊的四根桌腳張開，撣掉上面的灰塵。海莉幫忙鋪上白色亞麻桌巾，而我則負責將撲克牌、餐巾和裝著花生米的小碟子放到桌子中間。

隨著春天來臨，大家跟著轉移陣地，改坐在前廊的搖椅上，打牌用的小方桌被棄之腦後，而天南地北的閒談取代了橋牌與卡納斯塔紙牌遊戲4。大人聊的話題我聽不太懂：華倫委員會5、東京灣事件6、赫魯雪夫7、科錫金8。反正我也不太關心那些。總之大人湊在一起絮絮叨叨聊個沒完的噪音，和我衣櫥裡頭撲滿中那些喀啦作響的硬幣一樣，都讓我感到心安。世界的運轉總是得以預料，周遭的人不外是親戚、老師、還有家庭背景與我相近的小孩。生活就是去聖瑪格麗特小學上學、參加幼女童軍活動、星期天望彌撒，還有暑假時的日間夏令營。

後來，凱文死了。我六歲的世界於是裂解成一片片懷疑與不確定。在我小小的心裡，我以為死神只會抓走老人，像是那些七老八十、半透明皮膚露出結成一球球的青藍色血管的姑姑、嬸嬸們，而不是臉色紅潤肥嫩的小嬰孩。

凱文生病的模樣我已經想不太起來，對他的葬禮印象更是稀薄，我只記得在教堂的長椅上，海莉騷躁不安地坐在我身邊。我的黑色漆皮鞋上有個污點，是怎麼弄髒的呢？弄清楚原因對當時的我來說，彷彿是件很重要的事。我緊緊盯著那個小小的灰色髒點，將視線自環繞在我周圍的現實中別開。

整個家族都到齊了，當然。每個人都壓低聲音說話，面部表情如木頭般僵硬。媽咪那邊的親戚從北卡羅來納州趕來，鄰居、教區居民、爹地律師事務所裡的大人、還有陌生人，他們都會摸摸我的頭，含糊地說些關於天堂或天使之類的話。

整個房子快被錫箔紙或塑膠盤包起來的燴菜和糕點淹沒了。一般來說，我喜歡切了邊的三明治，但不是因為我喜歡夾在麵包中間的鮪魚或雞蛋沙拉，而是因為這種奢侈的吃法感覺好像比較高檔。那天我卻不喜歡了，從此也沒再喜歡過。能夠影響一個人的事物總是這麼微妙。