蘇格蘭警場愛情遊戲

　　日劇大師野島伸司最清新動人的純愛力作！

　　這場遊戲在紙盤上你追我跑，就像現實中的愛情追逐一樣，
　　她是怪盜，你就是刑警，
　　只是一般的遊戲沒有期限，但這個只有24天……

　　各位，請在二十四個回合之內，將您最重要的『怪盜』逮捕歸案。

　　如果能抓到最重要的怪盜，你們將從此過著幸福快樂的日子。

　　之所以分成二十四個回合，是因為那是構成人際關係的最底限。

　　如果不能在這之內抓到怪盜的話，那麼之後再怎麼努力也是徒勞。

　　你可以擁有紅、藍、黃、綠、黑等五種顏色的刑警，請傾盡全部的聰明才智，設法看穿對方的心思，確實地將對方追到無路可退。

　　雖然欲速則不達，但也沒有時間讓你在那裡拖拖拉拉。

　　想要半途而廢也沒關係，只要將來不會後悔就好了。

　　那麼各位，雖然這麼說有點誇張，但請賭上各自的人生去挑戰吧！

　　準備好了嗎？OK，Let’s Go！

　　樽人愛上了在深夜漫咖中偶遇的女孩杏，但她卻對舊情人念念不忘。此時突然出現在老家蛋糕店的青年久喜，竟莫名的成了樽人的戀愛軍師，他把樽人的追愛行動比擬為『蘇格蘭警場遊戲』，並告訴樽人只有二十四天的時間可以追到小杏！

　　樽人根本不想玩什麼遊戲，但他實在無法不管困在已逝戀情中的小杏，無奈不擅戀愛作戰的他，卻一直走進死巷子裡。這一場二十四天之內要決勝負的愛情遊戲將會如何進展呢？……

　　日劇大師野島伸司或許有好幾種性格，才能一手寫黑暗系劇本、一手寫詩，甚至創作純愛小說！有別於野島一貫貼近社會脈動的寫實劇作，這個故事既甜蜜又清新，文字更如徐徐吹來的湘南海風般舒暢，並令人在會心一笑與眼眶泛紅之間不斷來回。執著與放手、幸福與悲傷，再加上回憶的牽絆……如果野島伸司的日劇曾感動你，那麼這本小說也絕對不會遜色！

作者簡介

　　野島伸司 Nojima Sinji

　　1963年出生於新潟縣。1988年以《有時像個無依的小孩》獲頒第二屆富士電視台青年劇作家大賞之後，以《愛情打獵族》正式出道。連續劇代表作品有《101次求婚》、《一個屋簷下》、《無家可歸的小孩》、《高校教師》、《人間失格》、《未成年》、《聖者的行進》、《世紀末之詩》、《美人》、《蛋糕上的草莓》、《黃金保齡球》、《牽絆的愛》、《冰上悍將》、《沒有薔薇的花店》等，作品或描述社會現象、或探討人心幽微，每一部都是話題之作，也造就了野島伸司無可撼動的日劇大師地位。
除了劇作之外，野島也寫詩及小說，小說作品另有《天鵝湖》、《兔子精靈》等。

譯者簡介

　　緋華璃hikari

　　超級理智又超級冷靜還超級現實的雙魚座。厭倦了在一成不變的時間去一成不變的地方做一成不變的工作，毅然從OL轉身成為吃完了這頓、不知道下一頓在哪裡的文字工作者。左手翻譯、右手寫小說。下一個目標是學會寫劇本，希望能寫出史上最狗血卻也最浪漫的偶像劇。

　　網址：tsukihikari0220.blogspot.com

我從沒見過有人哭成那樣的。

當時只有四歲的我，連一句安慰的話都說不出來，明明一點悲傷的感覺也沒有，卻也不由自主地跟著哭泣。多年多年以後，我終於明白那種症狀叫作過度換氣症候群，是女性在青春期常會出現的症狀，但是對於當時的我來說，只覺得母親像是個被扭斷了發條的洋娃娃，看起來十分恐怖。

到底是誰把母親害成這樣的呢？日暮低垂的海邊只有我們兩人，這麼說來，原因出在我身上囉？可是，母親剛剛不是才稱讚過我在幼稚園畫的『我的母親』畫得很好嗎……到底是什麼把母親害成這樣的呢？也許是染紅了半邊天的夕陽也說不定，一半都已經沉入海中了，卻還發出『滋滋滋』的聲音和像是橘子果醬被燒焦的燒臭味。沒錯，一定是那傢伙的錯！那顆圓滾滾的可惡傢伙！

我停止了哭泣，用力地瞪著夕陽。

你這笨蛋，趕快沉到海底去吧！消失吧！快從我的眼前消失。

──在那之後過了二十年，今天，是母親再婚的日子。與她再婚的平川先生戴著一副眼鏡，在鎮上的小學當訓導主任。

母親和她的母親、也就是我的外婆，開了一家叫作『Mignon』的蛋糕店，『Mignon』是法文『可愛』的意思。這家店位於江之島線的鵠沼車站附近，可以看得見海，平川先生從我懂事以來就每天來光顧。店裡除了蒙布朗、千層派、草莓蛋糕之外，還有外婆最自豪的乳酪塔。本來很苗條的平川先生，不知不覺變得很福態，讓原本就是一張好好先生的臉變得更加忠厚老實，直到他因為糖尿病倒下之前，每天都風雨無阻地來報到，就只為了見母親一面。而當他的病好了之後，他的一片痴情也同時有了回報。

母親十八歲就生下我，所以至今仍是既年輕又漂亮，當我在休息室看見穿著白紗的母親時，即使身為她的兒子，仍不免有些臉紅心跳。平川先生也非常感動，或許是感動於花了那麼長的時間終於走到了這一步，所以連眼淚都掉了下來。母親把雪白的手帕遞給他，他擦完了眼淚，還順便擤了一下鼻涕。我望著他們兩個，順便調整一下脖子上的領帶。

老實說，在父親意外過世之後，我壓根兒沒想過母親會再婚，因為沒人能贏得過死人，怎知居然被一個已經開始禿頭的平川先生給達陣了。也許這件事根本無關勝負，只不過是長久以來堆積在母親心靈深處的皚皚白雪開始融化罷了。

對於母親被平川先生搶走這件事，我並不覺得吃味。或許有一點為死去的父親感到不值，但也不會因此討厭母親，因為比起照片中一頭棕色長髮、看起來有點吊兒郎當的父親，忠厚老實的平川先生和母親站在一起的畫面更為協調。之前我說父親死於意外，事實上是自稱衝浪高手的父親，在颱風天硬要出海，結果就被大浪吞噬了，當時我還在母親肚子裡，這些都是外婆告訴我的。雖然不應該說死人的壞話，可我還是覺得父親真是個不負責任的男人。我想這是個公平的結局，所以我祝福兩位新人。

『恭喜您，平川先生。』

『謝謝你，樽人君。』

我的名字叫作石井樽人，是外婆幫我取的。

平川先生握住我的手，用力地上下甩了好幾次。

白色的教堂、白色的雲，白色的轎車後面，依循古禮地綁了一串叮叮噹噹的空罐子。

我背著嘴裡不停喊累的外婆，目送載著母親與平川先生去蜜月旅行的車子逐漸消失在視線之外。

『他們走了呢！外婆。』

『我也差不多該回老家了！』

『最近怎麼老是說這種喪氣話呢？您明明還這麼硬朗。』

『已經有人來接我上路了。你看，就在那裡。』

因為裝了假牙的關係，外婆有些發音發得不清不楚。

『死神嗎？別說了，好恐怖。』

『那可是個既年輕又好看的男人呢！』

在回家的路上，我又看見那顆圓滾滾的可惡傢伙了。我背著外婆，一如往常地瞪著遠方的夕陽。你這笨蛋，趕快沉到海底去吧！消失吧！快從我的眼前消失。

儘管母親已經不再哭泣了，儘管水平線已經不再發出橘子醬燒焦的味道了，儘管我已經不再是當年那個還在唸幼稚園的小孩、而是出社會工作的上班族了，可我依舊改不掉，每次一看到落日，就會在心裡這麼喃喃自語──消失吧！快從我的眼前消失。

『孩子，你在哭嗎？』

外婆一邊打哈欠一邊問我。

『怎麼可能。』

我輕描淡寫地說。