從一滴原油解讀世界

定價：~~260~~ 元

NT $ 110 ~ 234

作者：白水和憲
譯者：鄭衍偉
出版社：世潮
出版日期：2008-10-30
語言：繁體中文
ISBN10：9577769497
ISBN13：9789577769497
裝訂：平裝 / 240頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

內容簡介

本書特色

★從油田出土到變身為投資與投機商品的「原油身世」徹底剖析★
為什麼油價漲聲響起，全世界數十億人口唉聲嘆氣？
看本書提煉出原油包含的經濟、歷史、政治、社會、心理學等複雜成分！

經濟恐慌、糧食短缺、能源危機，追究其遠因都是「原油」！
原油號稱黑金，其價格漲跌牽動世界經濟體系發展，甚至震撼國際政治情勢。
高油價時代來臨，「原油經濟」已成為現代人必須了解的切身知識！
從原油觀察全球經濟的流向，了解油價撼動金融與股票市場的原委！
．原油價格如何決定？油價高漲的元凶是OPEC或是投機熱錢？
．日常生活中哪些用品是來自於原油加工而成？
．原油價格飆升對全球景氣及你我消費帶來多少改變？
．原油真有枯竭的一天嗎？全球油田分布與開發現狀如何？
．石油輸出國組織（OPEC）與主要原油生產國的行動以及油元對世界貿易的影響。
．汽車、電力、石化、纖維、電子、食品、運輸等產業因應的變化。
．美國及中、印、俄、巴等金磚四國為確保競爭優勢推動的措施。
．原油未來走勢與替代能源發展的可能性。
涵括原油基本知識到最新動態，輕鬆透視經濟新聞幕後實用的原油真相。
多面向切入分析原油對世人的巨大影響力，你將恍然大悟來自遠方的原油如何改變自己的生活。

作者簡介

白水和憲

　　1953年出生於日本福岡縣。大阪外國語大學印度巴基斯坦語系（專攻烏爾都語）畢業。曾任職英文綜合雜誌（東京）編輯助理、以紐約為據點的英文經濟雜誌撰稿人、亞洲經濟雜誌（東京）總編輯，並對亞洲各地的財團總裁和政府首長（包含首相）進行專訪。1996年創立亞細亞２１股份有限公司，擔任董事長兼亞洲經濟記者。著作有：《巨大合併：美國致勝經營之道》（小學館文庫）、《我就是如此接觸那位俄羅斯間諜軍官》（小學館文庫）、《松下電器挑戰中國大陸新潮流》（水曜社）等。

譯者簡介

鄭衍偉

　　國立台北藝術大學劇本創作研究所畢業。曾從事撰文、採訪、編劇、評論、翻譯、美編、平面設計、廣告文案及企劃等工作，並獲得第三波奇幻文學獎亞軍、臺灣文學獎劇本創作首獎。擅長領域包括人文、社科、藝術、設計、建築、旅遊、動漫、電玩、手工藝等。擁有GRE、GEPT檢定中高級。現為英文、日文專職譯者，並主編《逗貓棒》電子報。

第一章　迫使原油價格高漲的「元凶」是誰？
１原油價格高漲的「發訊源」是「WTI原油期貨」
●持續突破歷史新高的WTI原油期貨價格
２引發高油價的元凶是「投資基金」嗎？
●美國調降利率刺激了原油投資
●什麼是「投資基金」？
●投機熱錢湧進原油期貨交易市場！
●投機熱錢蓄意操縱市場價格！
●原油變成一種隨景氣起伏的商品
３引發高油價的元凶是「原油生產國」的生產戰略嗎？
●是OPEC的減產預測導致供需平衡崩盤嗎？
●OPEC對原油價格的影響力
●原油生產國雖然內心期待「高油價」，但「暗中操作」的可能性低
４引發高油價的元凶是「新興國家」的需求增加嗎？
●為了追求經濟成長，新興國家的原油需求大幅擴增
●新興國家並未擁有足以迫使原油價格高漲的影響力

第二章　了解原油與石油的七個關鍵字
１「原油」與「石油」的差別
●「原油」是什麼？
●「石油」是什麼？
●原油和石油的分界
２原油可以製造出哪些產品？
●液化石油氣
●揮發性油類──汽油和輕油
●消費性燃料──煤油和柴油
●二氧化碳排放量比汽油更低──重油
●哪些是石油化學製品呢？
３全球原油產地分布及蘊藏量
●中東是原油蘊藏量和生產量最多的地區
●隨著油價高漲，變得具有開發價值的礦區和油砂
４日本的原油權益是否真有保障？
●日本權益更新失敗，從中東卡夫吉油田撤退
●資源國族主義高漲
５日本的原油儲備狀況
●日本擁有半年份的儲存量
●儲備油槽的配置法
６石油企業出現的轉變
●從「七大」變成「五巨頭」
●新興國家的石油公司開始興起
●日本的石油公司重新整編
７「減少石油消費計畫」如何進行？
●開發中的「再生能源」和「氫能源」

第三章　從原油透視經濟基本面！
１原油價格究竟如何決定？
●WTI是世界原油價格的指標
●為何以WTI原油期貨價格當作指標？
●和WTI原油期貨價格相互連動的「東京原油現貨市場」
２原油價格高漲與金融、股票之間的關聯
●美國調降利率影響了原油期貨市場
●次貸問題導致股票市場的資金轉向期貨市場
●由生產與供需關係決定價格的時代已經過去
３原油價格高漲對景氣與消費的影響
●美國不景氣可能對新興國家造成影響
●原油價格高漲對日本的消費者造成哪些影響？
４原油價格高漲導致世界貿易產生變化
●景氣下滑的速度加快
●雖然由於高油價，日本對中東的貿易赤字擴張……
５今後仍繼續以美元當作原油交易的主要貨幣嗎？
●各國單獨的貨幣無法取代美元的地位
●從單一美元制到多元貨幣制

第四章　今日產業界出現的變化
１「汽車產業」開始擔憂消費者不再開車
●汽油價格明顯上漲
●開發節能環保的油電混合車
●新興國家汽車製造商各有各的考量
●油電混合車之外的「去汽油化」解決方案
２大幅調漲使用費的「電力公司」
●消費者捨棄煤油、選擇電力
●十家電力公司中的四家創下有史以來最高的漲幅
３「石油化學產業」受「輕油」的動向所左右
●石油化學工業以輕油當作主要原料
●輕油價格突破二十七年來的歷史新高
●從「天然氣凝結油」中提煉輕油
４「纖維業界」不得不一家一家下修利潤
●原油價格高漲直接衝擊合成纖維產業
●帝人纖維公司的纖維再生事業吸引眾人目光
●開發可清洗西裝進而節省乾洗費？
５被迫思考節能對策的「電機電子產業」
●苦於電力消費增加的IT產業
●從現在開始致力公司改革
６「食品相關產業」受原油價格高漲波及，正陷入苦境！
●郊區店家的來客數逐漸減少
●食品飲料廠商開始搭配食品容器改良與回收
●生質能源需求增加，穀物價格也隨著上漲
７藉原油謀生的「貿易公司」及受原油左右的「物流運輸業」
●經手上游到下游的貿易公司
●受原油價格左右的運輸業界
●漁船也因為高燃料費逼到絕境
８「石油業界」的收益決算現況
●日本最大的四家進口加工公司一一降低實質收益
●國際石油開發帝石的決算看好，東燃General的營業收益大幅提升

第五章　目前原油生產國正在採取的行動
１環繞原油的三大問題
●決定原油未來的三大要素
２美國對於自己的影響力日益低落感到焦慮
●美國霸道的「資源確保戰略」
●美國的強迫手段並非無往不利
３脫胎換骨成為石油製品出口國的中東及波灣各國
●石油蘊藏量由中東國營石油公司獨占鰲頭
●美國視為眼中釘的伊朗和伊拉克
●從原油出口國變成石油製品出口國
４政治動盪不安的非洲原油生產國
●非洲最大的原油生產國奈及利亞政治腐敗
●中國接近非洲的「問題兒童」！
５石油產業趨於停滯的東南亞
●身為先驅的印尼和馬來西亞
●越南是後起之秀，許多礦區尚未探勘

第六章　新興勢力「金磚四國」的時代來臨！
１「金磚四國」：正在興起的新興勢力
●金磚四國究竟是什麼樣的國家？
２在世界各地蒐羅原油的消費大國──中國
●萌芽的非洲原油戰略
●原油供應跟不上經濟發展的需求
●乙烯工廠四處林立！
●藉由上海合作組織吸收原油生產國
３策劃加強對中國競爭力的印度
●由於經濟快速成長，石油進口量也巨幅增加
●和中國競標油礦權卻接連敗退
●新興企業信實工業集團引導印度石化工業
４抑制原油消費並轉為原油輸出國的巴西
●發展替代性能源，成功抑制原油消費
●高油價導致穀物價格高漲
５俄羅斯露骨推動能源外交
●利用油元清償外債
●以輸油管線外交為核心爭取發言權
●蠻橫搶回權益的手段在俄羅斯最東部越演越烈

結語

看更多

內容連載

第二章了解原油與石油的七個關鍵字
１「原油」與「石油」的差別
●「原油」是什麼？
所謂「原油」，是指埋藏在地球地底或海底深處的油（Oil）噴出到地上或海上的天然原始狀態。英文為Crude Oil，照字面意義直譯為「原油」。

如何才能取得原油呢？一般而言，只要藉由鑽探挖掘的行動，突破蘊含原油的堅硬岩盤地層（蓋層）後，原油就會因為解除了封閉的高壓狀態，一股腦兒噴湧而出。

提起原油，無論是誰大概在腦海中都會反射性地浮現出這樣的畫面：深入沙漠地底或大海中的管線上方，聳立的煙囪頂端，橘紅色火焰正對著天空熊熊地燃燒。

其實這火焰是為了燒掉和原油一起噴出的天然瓦斯（伴隨天然氣，參見第六十四頁下方的註解）而產生。當瓦斯噴出時，並不會自行燃燒，這是人為刻意燒的。

先撇開化學性質的說明，簡單來說，伴隨天然氣內含的二氧化碳或硫氧化物如果任意四散到地面，不僅造成環境汙染，更糟的是如果漫布在空氣中，甚至可能造成鑽探工作人員及周遭居民的傷亡。

即使想將這些瓦斯更有效地運用在其他方面（譬如發電或轉化成其他原料），但以現今的技術水準而言成本又太高，完全不符合投資報酬率。所以只好如此處理，雖然知道很浪費，但還是得費一番工夫燒掉這些瓦斯。

和原油一起湧出的伴隨天然氣，和天然氣田內含的天然氣不同，通常含量只有一點點。然而隨著地球的環境問題越來越受重視，許多企業也回頭研究這方面的處理技術。

其中一種作法，就是利用大型壓縮機將伴隨天然氣重新注入挖掘原油的地層。目前已經有人開始藉由這樣的處理方式，將有可能造成環境負擔的物質重新封閉到地底。

●「石油」是什麼？
從原油生產國的油田開採出的原油，透過輸送管線等方式運送，儲存在盤踞於港口附近的儲油槽中。由於以前原油是封進木桶（Barrel）中運送，所以便以「桶」當作計算單位（每桶是一五九公升）。

在儲存槽中儲備的原油，接著會移送到停靠在港邊的油輪，經過海運方式輸送到世界各國的港口。然後原油灌入該國港灣設置的原油儲存槽中，再輸送到煉油廠，依據原油個別的用途和目的加以處理（精煉）。經過煉油廠處理後的產品，就是所謂的「石油」。

石油的英文Petroleum，是由拉丁文Petrae（石頭或岩塊）和Oleum（油）組合而成的字。如同原油一樣，也就字面意義直譯成「石油」。

●原油和石油的分界
開採噴發的原油，大部分是以液態形式存在，所以能儲藏於設立在地上的儲油槽等容器中。

儲存在儲油槽中的原油，並不會如蛹羽化成蝴蝶那樣，自然而然就從原油變成石油。

其歷經的程序大致為：運出儲存槽中的原油，送往煉油廠。然後藉由精煉裝置（常壓蒸餾塔）分離提煉（Refining）出原油蘊含的不同成分。經過精煉處理，就出現汽油、煤油、或柴油等大家耳熟能詳的產品了。

在報紙或電視媒體上，「原油」和「石油」常常混雜使用，但只要大家了解以上的製造流程，就能了解到：「原油」是指「從油田開採的油」、「輸送中的油」，以及「儲存在煉油廠儲油槽中的油」；至於「石油」則是指經過煉油廠的精煉裝置處理後轉化成如汽油之類的產品。大致上可以採這種粗略的方法來區分兩者。

然而有時也會出現原油和石油這兩個詞等同運用的情形。比如說將「原油生產國」寫成「石油生產國」，在這裡原油或石油只是一種通稱。

伴隨天然氣　
原本天然氣與原油一起混在油層中。隨著原油挖掘出土，氣態的天然氣也隨著原油一起噴出地面，這種與原油一起從油田湧出的瓦斯就稱為「伴隨天然氣」。至於從天然氣田生產的則稱為「非伴隨天然氣」。

常壓蒸餾塔　
精製原油時，首先以加熱爐將原油加熱到攝氏三五○度，再送入蒸餾塔。接著以比大氣壓力稍高點的壓力來蒸餾原油，就可以分離出原油中沸點不同的物質（餾份）。這種精煉處理的裝置即稱為常壓蒸餾塔，或俗稱高塔（Topper）。

看完整內容連載