從前從前，那一天

如果《電子情書》、《西雅圖夜未眠》、《當哈利遇上莎莉》，
這些經典電影主角們那份對愛的信賴與執著曾經深深感動過你，
那麼你絕對不能錯過麗莎．塔克《從前從前，那一天》

　　十九年前，加州的知名人士突然消失無蹤，帶著他兩個孩子，吉米和桃樂嬉，來到新墨西哥州處處荒岩的角落。兩個孩子生活在五零年代般的環境，除了父親跟祖母以外，他們不與外人打交道，以自學的方式學習，也沒有電視、電腦、收音機，或報紙，可以接收外界的情報。

　　兄妹倆的祖母去世後，吉米決定離家出走，擺脫父親的束縛。看著思念兒子而日漸病重的父親。二十三歲的桃樂嬉決定離開居住十九年的家，尋找失聯的哥哥－－這還是她第一次到廣大的世界走一遭。

　　在好心的計程車司機史帝芬的幫助下，桃樂嬉找到了哥哥吉米－－在密蘇蘇里州聖路易城郡立醫院的精神科。擁有嚴重自殘傾向的吉米，向妹妹道出他心中最深的恐懼，他曾見到媽媽躺在血泊當中，而他有可能就是那個殺了媽媽的兇手……為了幫助哥哥吉米復原，桃樂嬉向父親打聽母親的真正死因。

　　母親為什麼死去？父親為什麼要讓兄妹倆與世隔絕地成長？

　　桃樂嬉的尋人之旅轉變成發現之旅，她發掘出家族過去隱藏的事實，以及永遠改變她一家命運的“那一天”。

　　旅程一開始，桃樂嬉就遇上史帝芬，一個從醫生變成計程車司機的男人，面對不通世事、擁有純真心靈的桃樂嬉，史帝芬深深受到她的吸引，罪惡感卻如影隨形地跟著他，讓史帝芬無法坦然面對兩人的感情。直到某天他驚覺自己又將失去所愛……

　　這趟探尋之旅，讓桃樂嬉與史帝芬有機會體認另一種發現：儘管悲劇的一天可以讓心破碎，但是新的一天卻能再度帶來相愛的機會，從而認識生命中無窮無境的可能性。

媒體讚譽

　　「塔克這部優秀的小說以曲折離奇的結構、婉轉動人的情節，如二部合唱般的鋪陳一段故事。精采敘述中，塔克刻意以循線追蹤的氣氛，佐以優雅的文筆、人物個性的缺憾，在為人父母與家庭生活的主題上，讓人想一頁頁的翻看下去，加入她針對命運還是巧合，財富還是貧窮，童話故事還是美國大夢等微妙的省思探討。」──出版人週報（專評報導）

　　「麗莎塔克的《從前從前，那一天》，瀰漫著濃濃《簡愛》的精神。她以哥德式小說為本，摻入家庭秘辛，釀造了更有味道的故事。」──史都華歐南(Stewart O’Nan)

　　「麗莎塔克寫出了我對小說最大的期望：情感與昇華。《從前從前，那一天》是她至今寫得最深刻的一部小說。」──約翰度費森(John Dufresne)，作家

　　「《從前從前，那一天》充滿巧思又引人入勝，刻劃一段家庭齟齬與浪漫愛情。塔克的小說常無聲無息卻充滿企圖心的將美夢神話給擊落，故事敘述力道優雅而有力。」──馬克懷葛納(Mark Winegardner)，作家

作者簡介

麗莎．塔克（Lisa Tucker）

　　曾寫過小說《The Song Reader》、《Shout Down the Moon》以及短篇集，在美國文壇上享有知名度。她除了專精文學、數學領域外，還是UCLA教導文學創作的老師。目前她與丈夫及小孩居住在新墨西哥州。

譯者簡介

梁曼嫻

台大外文系畢業，曾赴法國巴黎進修碩士。
目前從事專職譯者兼任語文教師。