親愛的，你怎麼不在我身邊?

　　＊15歲少女再次掀起日本的純愛風潮，小學館文庫小說獎最年輕得獎者
　　＊比綿矢莉莎更受矚目的新銳作家，NHK與朝日新聞爭相報導
　　＊首刷10天銷售一空，火速再版
　　＊一封備受矚目、令人動容的最終情書！

　　只是單純地愛一個人，只是想永遠跟那個人在一起……
　　曾以為這是再簡單不過的事了，不料竟是如此困難。

　　小說獎的評審說：「河崎愛美的小說讀起來有種不可思議的平靜感，描寫出近乎透明的戀愛，又美又無奈。」

　　文學評論家?藤本由理香說：「她的作品具有纖細的感性，文字輕巧好讀，年輕作家將繼續活躍！」

　　透過相機的觀景窗，你曾看到過什麼？有看到我嗎？
　　曾經你讓我看到動容的美麗事物，這次我將透過自己的眼睛來尋找。
　　希望有一天，可以發現你所熱愛的世界。

　　一張照片，讓女孩與男孩相遇了。
　　緩緩飛向空中的泡泡──名為「想念」的攝影作品。
　　初相遇的瞬間似乎就注定了兩人的結局。
　　如果真的有注定這種事，或許注定的不只是相遇而已……

　　一段猶如泡泡般美麗而夢幻的思念。
　　一個讓人動容的純愛故事。
　　每個人都曾經經歷過的──純真年代的純粹愛戀。

一頁的眼淚

　　我想要談那樣的戀愛、想和主角一樣堅強、想相信未來依然美好！──小孩

給親愛的你

　　跟我同年紀的人能寫出這樣的小說，真是感動，我也想要像她那樣愛著一個人。──小小

感動！

　　真的是一個好故事！河崎愛美真的好厲害哦！大家一定要讀這本小說。──海蒂

淚水無法停止

　　故事一開頭就跟我平常讀的書不一樣，讀完之後，深深覺得有買下這本書真是太好了！讀到最後，眼淚無法停歇，擦淚的衣袖徹底濕了……──點點

作者簡介

河崎愛美

　　一九八九年二月出生於日本東京。十四歲時參加地方的小說獎比賽，獲得了新人獎。二○○五年一月，十五歲時榮獲第六屆小學館文庫小說獎，是該獎最年輕的得主。這本創作是既《在世界的中心呼喊愛情》《現在很想見你》之後，重新掀起日本的純愛風。而她才十五歲就獲得文學獎，更引來NHK與朝日新聞等媒體爭相報導。

譯者簡介

戴偉傑

　　南部屏東人。東吳大學日文系，輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組。 譯有《醫理工英文單字速查本》《音樂與文學的對談：小澤征爾與大江健三郎》《神聖的愚者》等書。

你不在的日子，總覺得不踏實。
你好嗎？我還是老樣子。

森林恢復綠意，暖風帶來滋潤的水氣。高中生活快兩個月了，而你不在我身邊也快兩個月了。時間過得真快。還是無法習慣沒有你的生活。但是，萬一習慣了，我該怎麼辦？想到此我感到有些不安。

至今仍然無法相信你已從這世上消失。若是現在你出現在我面前對我微笑，我也絕對不會懷疑你的存在。多麼希望你還能溫柔地注視我，低聲喚著我的名，如果這個願望成真，就算失去生命也在所不惜。真的，到現在我還是這麼想。

突然寫信給你，我多少也猶豫了一下，畢竟這是你走後的第一封信，我想也是最後一封吧。
每當重新溫習你留給我的回憶，就能感覺到你的心在我身邊，但是為了整理混亂的思緒，我必須將自己的心情付諸文字。

今天寫信給你，無非是有事想跟你說。懷抱著對你的思念，邊想起那些屬於我們的記憶。這對於今後將向前跨出一步的我而言也是必要的。要告訴你的事太多，我感覺這將會是一封很長很長的信，或許要徹夜不眠才能完成它。

但是只有今晚……我必須在天亮前將這封長長的信寫完。這是給你的最後一封信。寫完這封信，我會將滿滿的你藏進心裡，作為只停留在我心中的珍貴回憶。所以，求求你，請聽我傾訴吧！

還記得我們第一次相遇的情景嗎？那是在秋高氣爽的十月。在你們學校的校慶。
當時我剛與男友分手不久，身心俱疲，幾乎快被打垮了。
現在的我可以若無其事地談那段戀情，但是對於當時的我，那樣分手無疑是一次重大打擊。我無法面對自己的心情，不斷地傷害對方，無形中加深自己的罪惡感。明明是自己主動提出分手，卻弄得一副好像被人拋棄的慘狀，心中除了無力感之外，還是只有無力感。

即使如此，比起不斷哄騙自己，另一個自己不斷地安慰我：這樣對彼此都好。不，也只能這樣說服自己。明知道這樣一味逃避不是辦法，但是當時的我也只能這樣做。

朋友掛心我的情況，邀我去參加你們學校的校慶。
說實在的，那時的我連出門的心情和體力都沒有，只是朋友這麼熱心地邀約，最後只好讓步陪她一起去參加。我想朋友也是因為擔心我吧。如今想來，還好有朋友的關心，才能振作起來。
我們到了你的學校後，先是在體育館看舞臺表演。
體育館內異常悶熱，一股熱氣彷彿要將我吞沒、壓倒。此時此刻光明璀璨的世界好像不該存在，連呼吸都感到痛苦。原本可以恣意享受的空氣，曾幾何時已變成有害物質，正逐漸侵蝕我的身體。

我無法活在這樣的世界。
再也忍受不了體育館的空氣，留下朋友逕自跑出館外。我也從充滿希望與幸福的世界，逃到黑暗濕冷的世界。
一個人走在安靜冷清、像是永無止盡的走廊，孤單寂寥的走廊與此刻的自己竟有幾分相似。如果能這樣永遠地走下去就好了，我如此衷心期盼著。但是內心又有一股焦慮迫使我必須趕快到達。