在樹的另一邊
- 作者:曼達娜.沙達
- 原文作者:Mandana Sadat
- 譯者:蔡忠琦
- 出版社:親子天下
- 出版日期:2006-09-27
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9866948196
- ISBN13:9789866948190
- 裝訂:精裝 / 32頁 / 20 x 20 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
☆ 法國電視台最佳童書大獎得主 揭示說故事的神奇力量
☆ 兒童文學工作者 劉清彥專文導讀
在樹的那一邊,住著一位神祕的老巫婆……
在樹的這一邊,來了一個好奇的小女孩……
她們在樹下相遇,古老的巫術將會變出什麼樣的神奇幻影?
作者透過成熟的圖像表現和翻頁設計,將一個小女孩和老婆婆之間的相遇,轉化為充滿戲劇張力的故事。跟著書本的節奏,讀者和小女孩一起探索一個未知的世界,就在樹的另一邊。
樹林裡,小女孩探出頭來,一蹦一跳往前進,今天,她決定要去森林的另一邊探險。走出森林,來到一棵大樹底下,遠遠的,小女孩看到山丘上的小屋透出昏黃的燈光,那是什麼?她心中充滿好奇,一溜煙的飛奔到小屋窗前,偷偷往裡面望呀望,啊──老巫婆!好可怕的老婆婆,這一定是巫婆的家!她嚇得跑回大樹下,嚇得不敢張開眼,沒想到,那位老婆婆竟然一步一步跟了過來,坐在大樹下休息,躲在樹後面的小女孩動都不敢動,就怕被發現……
小女孩會被發現嗎?老巫婆會把她抓起來吃掉嗎?就像童話故事裡說的那樣?還是小女孩會想出逃走的好辦法?事實上,老婆婆會一種古老的「巫術」,這種法術的力量無人能敵。故事到了中間會有令人意想不到的發展和溫馨動人的結尾,情節布局和表現手法充滿創意,兼具藝術性和親和力。
喜歡繪本的大朋友,會因這本書的藝術表現而著迷不已、回味再三;喜歡閱讀的小朋友,將會發現,恐懼其實只是一種想像,而想像力──可以幫你克服恐懼!
作者簡介
曼達娜.沙達(Mandana Sadat)
法籍伊朗裔的年輕圖文創作者,生於1971年,於史特拉斯堡藝術學校(Les arts decoratifs de Strasbourg)取得插畫文憑。目前從事創作與插畫,擅長使用多媒材,在表現上,亦充滿感情。沙達的作品在市場和評論界,都深受肯定,不但曾參與多次畫展,也讓小讀者和評論家,深深著迷。