分手清單
- 作者:麥克.蓋爾
- 原文作者:Mike Gayle
- 譯者:蕭振亞
- 出版社:馥林文化
- 出版日期:2006-06-05
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9868211042
- ISBN13:9789868211049
- 裝訂:平裝 / 344頁 / 15 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
我一直期盼著能有什麼事發生,好停止這一切。因為只要再簽兩個名字,我跟艾麗森之間就代表永遠結束。我們會重新變成獨立的個體,不再有任何約束綁住我們,艾麗森「與」吉姆將會變成過去式。
在學生舞會中的初次見面之後,艾麗森對吉姆這個「奇裝異服男」的第一印象簡直糟透了,但是各自在尋找理想另一半的過程中,才漸漸發現內心真實的情感,只是仍然猶豫磋砣了好幾年才在一起。
之後的六年愛情長跑(包括四年的熱戀和兩年的婚姻生活),其間經歷了就業的迷惘、分隔兩地情感的維繫,以及對生活瑣碎雜務的種種衝突與妥協……等,以為終於要幸福快樂一輩子時,卻以離婚收場。
他們將六年來所累積的東西,不管是各自的或是共有的一切,都貼著上了標籤,上面寫著「他的」和「她的」。只是當最後不得不決定一起合養的貓迪斯可該歸誰時,才真正意會到這段感情的難以割捨。
現在,在分別四年後,因為某個原因而又重逢的兩個人,彼此都已有了新生活跟新的伴侶,內心卻有股莫名的空虛。也因此,他們仔細回憶過往,又問了自己一個問題:到底當初是哪裡出了錯?而現在挽救會不會為時已晚?
作者簡介
麥克?蓋爾(Mike Gayle)
麥克.蓋爾之前為專門回答讀者專欄的作家,目前為自由新聞工作者。他曾為許多不同雜誌工作,例如《FHM》、《Sunday Times Style》和《柯夢波丹》,同時也替媒體和雜誌撰寫各式文章。他活躍於各式的活動中,例如Hodder出版社的巡迴宣傳活動,以及愛丁堡藝術節。著作有《承諾先生》、《分手清單》、《Brand New Friend》、《My Legandary Girlfriend》等書。
他的筆觸樸實但不失幽默,從生活面切入人心,第一本著作《My Legendary Girlfriend》,即讓他紅遍海外市場。在《分手清單》一書中,吉姆和艾麗森六年的長跑愛情,其實只要曾經愛過的人都會隨故事情節,忽而會心大笑,忽而心酸欲淚。
蓋爾於書中分別從男主角和女主角兩方的角度觀看這段感情,唯妙地捕捉住男女雙方不同的思維。相愛時的相互牽絆、分手時的內心掙扎、多年後重逢的喜悅,也許你我也曾是故事裡的一角。
作者網站:http://www.mikegayle.co.uk
譯者簡介
蕭振亞
1975年生,畢業於政大。喜愛旅行、閱讀、美食與紅酒。譯作有《承諾先生》、《分手清單》,其他翻譯作品散見於各大企業產品手冊、新聞稿及商業文件。