相對於歷史小說,這個故事應該歸類於人類學小說;說得切確些,以歷史事件為背景的人類學小說。
恆春這個地名是一八七五年沈葆楨命名的,在此之前,台灣南部的半島區域稱為琅礄(玉字旁),劃為傀儡番地,實際上是排灣人的王國。
故事的年代起於一八六七年羅妹號事件,美國亞細亞艦隊登陸失敗,清軍南下;止於一八七五年牡丹社事件結束。
排灣人沒有文字,慘烈的的戰爭和出色的英雄,隨著海潮和山風漂逝,筆者根據美國、清廷、日本留下來的記載,嘗試重建排灣人在這段紛爭歲月中的主角地位。
由於排灣族的社會結構、家庭組織、兩性關係、信仰、觀念,與漢民族的差異鉅大,文中難免較瑣碎的解說,這似乎是人類學小說較難克服的關卡。作者以虛擬特殊人物的方式,試圖超越這層障礙。
作者簡介
褚耐安,一九五四年生,台大歷史系畢業,譯作三十餘種,電視劇多齣,首次創作。曾任中時報系及自立報系記者、編輯、編譯。