馮內果作品集19-時震
定價:240 元
NT $ 216
- 作者:馮內果
- 原文作者:Kurt Vonnegut
- 譯者:陳靜萍
- 出版社:麥田
- 出版日期:1999-03-01
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9577087671
- ISBN13:9789577087676
- 裝訂:平裝 / 287頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
作者在本書序言中宣稱此書為今生封筆前的最後一本小說。乍讀之時,看似零亂散漫,時空曲折錯置,但是馮內果的用意不是講述一個故事,而是帶領讀者進入一個小說家執筆時遊走於想像空間及生物時間的一段豐富旅程。其內容類似作者的自傳,點滴敘述,將作者所經歷的歲月中的人事物一一再現其中。文筆幽默,讀來令人回味。
時震,Timequake,意思是時間的大地震,從而改變了時間的正常線性走向,它硬生生被拉回了十年,讓這悠悠的十年時光從頭再來一次。只是,馮內果說:這十年是不存在自由意志的十年,因此只是重複,沒有改變。「每分鐘,每小時,每一年都一模一樣,再次賭錯了馬,再次嫁錯了人,再次染上淋病。」
因此,如果要找一段話,好簡單說明《時震》這部馮內果訴諸「自由意志」的生命最後清單,我會選擇康德,「道德自由不是事實,而是假設,不是天賦,而是工作,是人給自己的一次最艱難的工作,它是一項要求,一個道德命令。」
這同樣也是我對馮內果七十幾年生命的感受。
唐諾