跳飛機的男人

　　本書集結七十餘篇不按牌裡出牌、異想天開的短篇小說，作者約克魯試圖在小說中建構一座『夢的小宇宙』，看似滑稽、毫無邏輯，實有深層引喻。本書奠定了約克魯在文壇上想像力能手的封號。

　　一個年邁、悲慘的傢伙走到河邊，朝天舉起雙手，懇求天使讓他運氣好轉。天使出現了，可是心情不好，嫌他脖子太瘦，他們最厭惡這樣的人了。當老傢伙一開始訴苦，天使就用重重的拳頭擊倒他，並且把他扔進河裡，然後一語不發、絕情地走進迷霧，沈重地呼吸著。長袍下，寬厚而暴力的肩膀在天使偉大的翅膀下聳動。

　　閱讀貝瑞．約克魯的短篇小說，如以倒立姿勢觀照妙妙鏡中真實的世界：顛覆、戲謔、獨樹一幟的趣味。天馬行空的怪誕狂想、魯莽譬喻和超現實寓言，馬戲團般雜耍著潛意識底流動的夢境，似假亦真。夢境中，莫泊桑與卡夫卡將在約克魯導演下攜手演出。