被遺忘的大屠殺:1937南京浩劫
- 作者:張純如
- 原文作者:Iris Chang
- 譯者:蕭富元
- 出版社:天下文化
- 出版日期:2007-11-09
- 語言:繁體中文
- ISBN10:957621422X
- ISBN13:9789576214226
- 裝訂:平裝 / 347頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
一位歷史學家曾經估算,如果讓所有南京大屠殺的死難者,手牽著手,長度可以從南京到達杭州,延展的距離約兩百英里長。他們身上的血共重達一九兩百噸,屍體可裝滿兩千五百節火車車廂。如果把這些人一個個疊起來,將達七十四層樓高。
本書從三個不同角度──日本人、中國受難者與當時在場的歐美人士的敘事觀點,全方位呈現整個大屠殺事件;另一方面,抽絲剝繭地檢視這段長達多年的黑暗勢力,探討日本政府如何處心積慮地抹煞世界對大屠殺的記憶。
作者蒐集海峽兩岸、歐美、日本許多第一手資料,並且整合大屠殺倖存者的訪談記錄,重新呈現南京大屠殺的完整面貌。透過流利、細緻的文字,讀者可以完整了解南京大屠殺歷史的始末,同時省思歷史事件留予世人的寶貴教訓。
作者簡介
張純如
一九六八年三月二十八日生於美國紐澤西州普林斯頓,歿於二○○四年十一月九日。伊利諾大學厄爾巴那校區新聞學學士、約翰霍普金斯大學寫作碩士,約翰霍普金斯大學寫作研習計畫獎學金得主。曾擔任美聯社及《芝加哥論壇報》記者。
出版的第一本書《中國飛彈之父──錢學森之謎》(錢先生是主導中華人民共和國飛彈計畫的第一人),廣受舉世好評。《被遺忘的大屠殺──一九三七南京浩劫》更是登上《紐約時報》暢銷書排行榜。
她是麥克阿瑟基金會「和平與國際合作計畫」獎得主,並且獲得「國家科學基金會」、「太平洋文化基金會」與「哈利.杜爾門圖書館」(Harry Truman Library)贊助。
短暫而耀眼的生命
高希均2007.10.29
(一)
享譽國際及中文世界的華裔作家張純如(Iris Chang)不幸於二○○四年十一月九日被發現在加州舉槍自盡。在三十六歲短暫而耀眼的生命中,她已出版了三本影響深遠的書。每一本書都有震撼性與啟發性。每一本書都引起了國際媒體重視。自一九九八年參加了美國「百人會」後,她又投入心力,關注種族平等與社會正義等議題。
我曾為「天下文化」出版的《中國飛彈之父》與《被遺忘的大屠殺》分別寫過導讀,重讀寫過的這些話,格外懷念這位才氣橫溢而又正氣凜然的作家。
今年是哀悼「南京大屠殺」70週年,美國好來塢獨立製片公司 ThinkFilm 根據此事件的中國生還者及當年參與的日本士兵口述,拍成記錄片。
時至今日,日本人對此事件仍是採取不願承認的態度;然而早在十年前,透過本書作者張純如的筆,已將這一人類史上最慘絕的事件披露在西方世界的面前。
70年後的今天,透過美國導演Bill Guttentag and Dan Sturman的影片,真相不容掩飾,歷史的教訓更不可遺忘。
(二)
二○○七年十月廿四日,當中國大陸的「嫦娥一號」奔向月球,探測千年來美麗神話時,台灣則鋪天蓋地的推動「入聯公投」,在製造一個新的政治神話。
面對與時俱進的中國大陸,面對共識缺乏的台灣社會,我只能沈痛地說:台灣人民已經陷入了前所未有的困局。
在剛出版的《我們的V型選擇》一書中,我指出:
當前的台灣有兩個:一個是正在邊緣化中的台灣,一個是急待奮起的的台灣。造成邊緣化台灣的元素是:內有內耗性議題一個接一個地操弄;財經、民主、環保、教育等重大政策一個又一個地空轉;兩岸關係一件又一件地僵持;廉能政治一次又一次地落空。外有全球化的風起雲湧,與中國大陸經濟快速崛起,二者都對台灣在世界舞台上的地位造成衝擊。內外形勢的惡化,造成了人民、企業、外商、束手無策。
急待奮起的台灣,只剩下一個選擇,要以最短的時間、最快的速度、最大的包容、最廣的視野,追求勝利—VICTORY。「勝利」由七個元素組成:
(1)願景(Vision)要清晰。
(2)誠信(Integrity)不打折扣。
(3)承諾(Commitment)兌現。
(4)人才(Talent)重用。
(5)開放(Openness)加快。
(6)和解(Reconciliation)突破。
(7)年輕一代(Youth)參與。
在全球化中,台灣人民已無時間,更無退路,只有理性地選擇「勝利之路」。
這種理性選擇的前提是:仇恨要遺忘、教訓要記取、政黨與人民要共同爭氣。
(二○○七年十月三十日台北)