寶琳娜

本書由《紐約時報》特別推介！

「你讀了寶琳娜了嗎？那本快樂的書？」《寶琳娜》出版之後，無論在都市或鄉村，商店或教堂，上班或下班，人們都以此書為話題，並以書中故事為主題而談論它。

《紐約時報》也大加讚賞：「波特夫人的筆充滿了強烈的希望和美麗的感情，打動了社會各階層的人心。」

《韋氏字典》甚至出現「寶琳娜」這個普通名詞，並註解--------「出自女作家艾琳娜‧波特名作《寶琳娜》，意思是喜悅。」另外還出現「寶琳娜主義」、「寶琳娜模式」等詞彙，意味著「樂觀主義」或「喜悅」。某評論家說，波特夫人為字典創造新字彙；果然如斯。