中國佛學的現代詮釋

　　佛教義理艱深，不易把握，要扼要地掌握佛教的根本精神與基本義理，實在需要一本好的入門書。西方與日本方面的佛學研究，發展得很好，這類書並不少見。我們這邊（指海峽兩岸與香港）的佛學研究，相較之下，便顯得衰微，可以說還是在起步階段。理想的佛學入門書很少，一般人要理解佛教義理，常有不知從何入手之感。要了解基本的義理已不容易，更遑論各家各派的說法了。

　　這本《佛學的現代詮釋》的撰述，便是回應這種需求的。它分印度篇與中國篇，分別論述印度佛學與中國佛學。我們所運用的方法，是哲學的分析方法，分析佛教哲學中的重要概念與理論，而且配合著現代人所熟悉的詞彙來進行。目的是要把佛教哲學的根本輪廓，在現代的脈絡下，作一個正確而清晰的展示。