叫或不叫──總磴數定律
- 作者:Larry Cohen
- 譯者:林濟墉
- 出版社:世界文物
- 出版日期:1994-08-10
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9578996330
- ISBN13:9789578996335
- 裝訂:平裝 / 304頁 / 32k / 13 x 19 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
作者訂下的律則只有一句話──「估算出來的雙方的王牌總張數恆等於雙方可以贏取的總磴數。」就是這麼簡單!總磴數定律簡明易學,適用範圍十分廣泛,幾乎任何線位的競叫都可據為準繩。本書更被美國最佳橋星之一的Bob Hamman推薦為競叫課題中,前所未有的最完整的書籍。
總磴數定律 銘
第一章 何謂「總磴數定律」?
第二章 本定律的應用
第三章 低度調整
第四章 在適當的線位上
第五章 超過適當線位
第六章 賭倍的煩惱
第七章 無王與本定律
第八章 本定律箴言
第九章 主要調整
第十章 有無漏洞?
第十一章 本定律在世界橋壇中
學會打橋牌,不要多久,就會體會到:叫牌很難,主打也不易,防禦更是難中之難,而最不容易處理的恰到好處,使喫大虧的程度,能夠減至最低,則是當防家的首引。但是,不管怎樣,這諸大難題都有專家和大師們,殫精竭慮,寫下汗牛充棟的垂範立律,進而研訂制度的經典之作,讓我們這些俗手、庸手們可以邯鄲學步,有所遵循。而橋牌又是徹頭徹尾的講究機率的遊戲,寧爭千秋長期的榮辱,不計單牌個案的得失,因此誠信依從律則,謹遵制度的橋手,往往都是各種大小比賽的常勝軍。
然而,有一個範圍相當廣闊的叫牌領域,碰到時經常叫人猶疑難決,只有依據各人的經驗,或憑直覺,甚至靈感來作裁決,卻始終未見有整套言之成理,用之有效的論著或專書,可以資為典範,臨場有所依憑,那就是二線、三線,以及更高線位的競叫。讀者諸君不妨回想一下:在所身歷的大小戰役中,一場比賽下來,碰到需要競叫的牌局,計有多少?它們在全賽總牌數中,所佔的比率,又是多少?因為部份分數合約的爭奪,或四線、五線的超叫,處理不當,或該叫而不叫,或不該叫而叫,以致全局隨而潰敗的次數,更是多少?誠然,經驗是很重要的,但經驗因人而異,並不十分可靠,而所謂直覺和靈感,更只是聽天由命的變相說法而已!
拉萊‧柯亨(Larry Cohen)所著「叫或不叫──總磴數定律(To Bid or Not To Bid──The Law of Tatal Tricks)」是1992年出版的新書,的確完善地填補了自有橋藝以來,叫牌領域中的一片最大的空白,也貢獻給橋友們一份甘美無比的新鮮結果,美國最佳橋星之一鮑勃‧漢曼(Bob Hamman)更中肯地指出:「這是在討論這個非常重要的課題中,一本前所未有的最最完整的書籍。」作者訂下的律則,非常簡單,短短一句話就可以說完,那是:
估算出來的雙方的王牌總張數恆等於雙方可以贏取的總磴數。
是的,就這麼簡單!
譯者細讀全書,覺得有三個特點,值得推介:
第一,總磴數定律,簡明易學,適用的範圍十分廣泛,幾乎任何線位的競叫,都可據為準繩。作者特別強調:確定了雙方王牌總張數,也就決定了雙方可以贏取的總磴數。兩者之間,和大牌點的位置,與牌型的分配,並無關聯。這句話,乍聽起來,頗難接受,但經他說明和剖析之後,確屬獨到的見解。
第二,全書雖然共有十一章,但只要讀畢首兩章,再答對章末的簡單測驗題,就可以披掛上陣,揮舞使用。當然,其餘各章也極重要,必須一一精讀,但只是粹勵細節,精益求精,使這把寶刀,更為犀利,便於衝鋒陷陣而已。本書所舉牌例,都取材於世界各大橋藝比賽的實戰牌局,大多數是百慕達盃和世界奧林匹亞大賽。那些世界級的頂尖高手們由於對總磴數定律的無知或忽視,無不措置乖張,失分累累,經作者一一指明,真人實事,倍增本書的真實感。
第三,本書所舉的大多數牌例,大都義不容辭地向總磴數定律的臉上,儘量貼金,但另一方面,本書作者也不自諱,坦誠宣示,總磴數定律並非百分之百準確的科學法則,同時承認本定律的效用也有一定的限制,所以它不能資為保證,只能視作指鍼,而且一一舉出實例,加以說明。這份篤踐務實的精神,令人信服。不過作者一再強調:知道本定律的橋手一定比不知道本定律的橋手要來的高明;而使用本定律的橋手,在長期觀點上,更比不使用本定律的橋手,一定利多害少,贏多輸少。在本書的最後一句結語上,作者又充滿自信地道:「對本書作者個人來說,本定律是勝與負的分水嶺!」譯者和敝同伴在參加美國各層級的比賽中,也努力試用本定律,當然,運用的還不夠精熟,而兩年下來,果然收穫頗豐,其實,勝負與得失的問題倒在其次,最重要的是:在不知道本定律以前,每次碰到猶疑難決的競叫牌局,都深感無所依憑,不知為何才對,今則有本定律做靠山,進退有據,動定合轍,心中就踏實多了。
讀者諸君其亦有意於此乎?
最後,略以數語,引介本書的作者:
拉萊‧柯亨(Larry Cohen)美國紐澤西州小瀑布(Little Falls)地方人民。在過去二十年中,曾贏取美國全國冠軍達十二次之多。他大多數和馬提‧柏根(Marty Bergen)搭檔,他們係以進取性的叫牌叱◆美國橋壇,因為這種進取性的叫牌作風,已為美國大多數頂尖高手所採用,但世人很少知道,他們的基本依據就是本書所描述的「總磴數定律」。
※ ※ ※ ※
前言說畢,餘意猶長,爰作四字銘言,置諸卷首,用昭敬仰,並廣推介。
──中華民國八十三年四月林濟墉序於
美國加利福尼亞州紐華克市茂立塔莊園