穆莉淡Mulidan－部落手札

　　外婆與緊鄰的貴族家族的持家大家長，有著親如姐妹的情誼。母親出生時，鄰家的女性大家長正好參與了母親生產的過程，由於母親出生的時候非常嬌小，宛如一隻甫出世的小貓咪，這位貴族家族的大家長忍不住說了一句：「Mulidan﹝穆莉淡﹞！」意思就是好小好小的孩子，像顆小小琉璃珠似的。從此以後，這位貴族家的大家長見到母親，總是暱稱她「Mulidan」，等於是間接賜予母親這個貴族才能使用的名字。於是，部落的人從此就稱呼母親為「Mulidan」。

　　《穆莉淡Mulidan－部落手札》寫出原住民女人的強韌、部落小孩的童真，與山居生活的悠閒情懷，是一本結合原住民、女性等多重弱勢身份織就的篇章。